Şalom
Şalom (שלום) İbranice bir kelime olup "barış" anlamına gelmektedir. İngilizce'de olduğu gibi, iki taraf arasındaki barış anlamına gelebileceği gibi, iç huzur, sakin olma veya bir kişinin sessizliği anlamına da gelebilir. Ayrıca "merhaba", "iyi günler (sabah, öğleden sonra, ikindi,...)" veya "güle güle" gibi bir selamlama yöntemi olarak da kullanılır.
"Şalom" kelimesinin kökü "tamamlamak, ödüllendirmek, ödemek, telafi etmek" anlamına gelen le-şalem ile ilişkilendirilebilir. Bu, çatışma ya da mücadelenin olmamasından ya da düşmanlığın ortadan kalkmasından daha fazlası olduğu anlamına gelir: Aynı zamanda dengeye, adalete ve tam eşitliğe dönüş anlamına da gelir.
Genel olarak "şalom" kelimesi, "iyi günler (sabah, öğleden sonra, ikindi vakti,...)" olarak çevrilebilecek "Shalom Aleichem" (tam olarak "Barış seninle") cümlesinin kısa hali olarak kullanılır. (bir selamlama). Bu, Arapça "Selamün Aleyküm" (سلام عليكم) ifadesine çok benzer ve yine "Barış sizinle olsun" anlamına gelen bir selamlamadır.
Sorular ve Yanıtlar
S: İbranice "Şalom" kelimesi ne anlama gelmektedir?
C: Şalom İbranice'de "barış" anlamına gelir.
S: "Şalom" bir selamlaşma yöntemi olarak nasıl kullanılır?
C: Şalom, "merhaba" ve "hoşça kal" demenin bir yolu olarak kullanılır.
S: "Şalom "un iki varlık arasındaki barış için kullanılmasının ötesinde başka hangi anlamları vardır?
C: Şalom'un diğer anlamları arasında iç huzur, sakinlik, esenlik, refah ve bir bireyin veya grubun güvenliği yer alır.
S: İbranice'de "şalom" kelimesinin kökü neyle ilgilidir?
C: "Şalom" kelimesinin kökü "bütünlük" anlamına gelen "şalem" veya "tamamlamak, ödüllendirmek, ödemek, telafi etmek" anlamına gelen le-şalem ile ilişkili olabilir.
S: "Şalom" sadece çatışmanın ya da düşmanlığın olmaması mıdır?
C: Hayır, şalom sadece çatışma ya da düşmanlığın yokluğundan daha fazlasıdır. Aynı zamanda dengeye, adalete ve tam eşitliğe dönüşü de ifade eder.
S: "Şalom "un genellikle kısa bir biçimi olan tam cümle nedir?
C: "Şalom "un çoğu zaman kısa şekli olan tam cümle "Şalom Aleichem "dir, yani "Barış seninle".
S: Arapça'da "Shalom Aleichem "e benzer bir ifade var mı?
C: Evet, Arapça'da "Shalom Aleichem "e benzer bir ifade vardır, bu da "Salam Alaykum "dur, yani "Barış sizinle olsun".
