Merhaba

Yazar: Leandro Alegsa

18-06-2022

Merhaba, İngilizce dilinde bir selamlamadır. Resmi olmayan (gayri resmi) bir ortamda iki kişi arasında yaygındır, ancak resmi bir ortamda da kullanılabilir. "Merhaba" demenin başka birçok yolu da vardır, örneğin el sallamak, selam vermek veya eğilmek (her ikisi de çok resmi), el sıkışmak (biraz resmi) veya çak bir beşlik (çok gayri resmi). "Merhaba" demek, özellikle arkadaşça söylendiğinde bir nezaket göstergesidir. "Merhaba" yazılı olarak ilk kez yaklaşık 1833 yılında kullanılmıştır.

Pek çok kişi bir telefona cevap verirken "Merhaba" der.

"Merhaba" gibi diğer selamlamalar arasında; Hi, Hallo, Hiya, Howdy, Hey, Howya, 'Sup, Yo, 'Yello, Herro, hiwo, Greetings, Good day, what's poppin', G'day mate, top of the mornin' to you ve çok daha fazlası bulunmaktadır.

İnsanlar birbirlerinden ayrılırken genellikle "hoşça kal" derler. "Hoşça kal", kullanıcının genellikle tek bir tanrıya olan dini inancını gösteren dini veda ifadesi "tanrı sizinle olsun "un kısaltılmış bir versiyonudur. Benzer ifadeler diğer dillerde de mevcuttur: adieu, adieus, adieux, adios. Bu terimler Latince "tanrı" anlamına gelen "deus" kelimesinden türetildikleri için dini anlamlar da taşımaktadır. Bu elbette her zaman dini oldukları anlamına gelmez.

Sorular ve Yanıtlar

S: İngilizcede "hello" ne anlama gelir?

C: "Merhaba" İngiliz dilinde bir selamlamadır.

S: "Merhaba" demek sadece resmi olmayan ortamlarda mı kullanılır?

C: Hayır. "Merhaba" demek resmi bir ortamda da kullanılabilir.

S: Sözlü olarak "merhaba" demenin dışında başka yollar da var mıdır?

C: Evet. "Merhaba" demenin diğer yolları arasında el sallamak, selam vermek, eğilmek, tokalaşmak veya beşlik çakmak sayılabilir.

S: "Merhaba" demek ne anlama gelir?

C: "Merhaba" demek, özellikle arkadaşça söylendiğinde bir nezaket göstergesidir.

S: "Merhaba" yazılı olarak ilk ne zaman kullanıldı?

C: "Merhaba" yazılı olarak ilk kez yaklaşık 1833 yılında kullanılmıştır.

S: "Hoşçakal "ın anlamı nedir ve nereden gelmektedir?

C: "Güle güle", kullanıcının genellikle tek bir tanrıya olan dini inancını belirten "Tanrı sizinle olsun" dini veda ifadesinin kısaltılmış bir versiyonudur.

S: Diğer dillerde "hoşça kal" ifadesine benzer başka ifadeler var mı?

C: Evet. Benzer ifadeler adieu, adieus, adieux, adios gibi diğer dillerde de mevcuttur. Bu terimler Latince "tanrı" anlamına gelen "deus" kelimesinden türetildikleri için dini anlamlar da taşırlar.