Ladakhi

Yazar: Leandro Alegsa

18-05-2022

Jammu ve Keşmir'de nüfus 102.000 (1997). Nüfus 29,800 ila 33,300 Şamma'yı içermektedir (Voegelin ve Voegelin 1977.328). Tüm ülkelerin toplam nüfusu: 114,000.

Bölge Maqbuza Keşmir, Ladakh Bölgesi, 250 köy ve mezra. Çin'de de konuşulmaktadır. Alternatif isimler Ladaphi, Ladhakhi, Ladak, Ladwags

Lehçeler Leh (Orta Ladakhi), Shamma (Sham, Shamskat, Aşağı Ladakhi), Nubra Ladakhi. Tibetçe ile belki %30 ila %40 oranında anlaşılabilirlik. Lehçe iletişim aracı olarak kullanılır. Lehçe konuşanlar kayıtlı metin testlerinde Zangskari ve Changthang'ı %90'dan fazla anlarlar. Tüm lehçeleri konuşanların Lehçeyi iyi anlayıp anlamadığı bilinmemektedir. Leh Leh ve çevresindeki bölgelerdedir. Shamma, Leh'in batısında İndus Vadisi boyunca ve Khaltse'nin güneyindedir. Nubra, Leh'in kuzeyindeki Nubra Tahsil'dedir. Sözcüksel benzerlik Purikçe ile %71 ila %83, Tibetçe ile %53 ila %60, 5 ana lehçe arasında %84 ila %94 arasındadır.

Sınıflandırma Çin-Tibet, Tibeto-Burman, Himalayca, Tibeto-Kanauri, Tibetik, Tibet, Batı, Ladakhi Dil kullanımı Her yaştan. Kentsel bölgelerdeki pek çok konuşmacı Urduca ya da İngilizce kullanmaktadır, ancak kırsal kesimdeki konuşmacılar çoğunlukla Ladakhi dilinde tek dillidir. Dil gelişimi İkinci dilde okuryazarlık oranı: Erkekler: %36, kadınlar: %12 Urduca, Tibetçe veya İngilizce (1991). Tibet alfabesi. Gramer. İncil: 1948. Yorumlar Yazılı Ladakhi, konuşulan formlardan farklıdır. Leh lehçesi standart Ladakhi konuşması olarak kabul edilmiştir. Leh radyo yayınlarının aracı ve Changthang ve Zangskari de dahil olmak üzere tüm Ladakh lehçeleri arasında standart iletişim aracıdır (Paldan 2002). SOV; edatlar; cinsler, isim başlarından önce akrabalar; isim başlarından sonra artikeller, sıfatlar rakamlar; son ekler isim tamlamasının durumunu gösterir; ergatif; ettirgenler; karşılaştırmalı; CCVCC veya CCCVV maksimum; tonal olmayan. Dağ vadileri. 2.400 ila 5.000 metre. Tarımcılar: buğday, arpa; çobanlar: yaklar, keçiler, koyunlar (kaşmir yünü); yazlık endüstriler: dokuma, kuyumculuk, dini eser üretimi. Budist, Müslüman, Hristiyan.

Çin'de de konuşuluyor

Dil adı Ladakhi Çin'de nüfus 12,000 (1995). Bölge Batı Tibet. Alternatif isimler Ladaphi, Ladhakhi, Ladak, Ladwags Lehçeler Leh (Orta Ladakhi), Shamma (Sham, Shamskat, Aşağı Ladakhi), Nubra Ladakhi. Yorumlar Tibet milliyetinin bir parçası. Dağ vadileri. 2.400 ila 5.000 metre. Tarımcılar: buğday, arpa; çobanlar: yaklar, keçiler, koyunlar (kaşmir yünü). Budist (Lamaist).

Sorular ve Yanıtlar

S: Ladakhis olarak bilinen Budist taraftarlarının çoğunluğu tarafından hangi dil konuşulmaktadır?

C: Ladakhiler Ladakhi adı verilen bir Tibet dili konuşurlar.

S: Ladakhiler nerede yaşıyor?

C: Ladakhlılar Hindistan, Pakistan ve Çin tarafından paylaşılan Keşmir bölgesinin bir parçası olan Ladakh'ta yaşamaktadır.

S: Ladakhi dilinin Bali ile ne ilgisi var?

C: Ladakhi dili, Pakistan'ın kontrolü altında olan komşu Baltistan bölgesinde konuşulan Baltık diliyle yakından ilişkilidir.

S: Başka hangi diller Ladakh'a benzer ya da Ladakh'tan evrimleşmiştir?

C: Ladakh dilinin, zangskari ve changthang gibi farklı dillere dönüşmüş olanlar da dahil olmak üzere pek çok çeşidi vardır. Purgi, Baltık ve Ladakhi dillerinin bir karışımı olarak kabul edilmektedir.

S: Hindistan kontrolündeki Keşmir'de yaşayan insanlar tarafından konuşulan dilin başka bir adı var mı?

C: Evet, yerel olarak Bhoti olarak bilinir ve Hindistan hükümeti tarafından tanınmıştır.

S: Ladakhi dilinde başka hangi dillerden alınma sözcükler vardır?

C: Tibetçeye ek olarak, Ladakhi Keşmirce ve Hintçeden birçok alıntı sözcük içerir.

S: Çin'de kaç kişi bu dili konuşuyor?

C: Çin'de yaklaşık 12.000 kişi bu dili konuşmaktadır.