Overland Relief Expedition ya da Point Barrow-Overland Relief Expedition olarak
Overland Relief Expedition ya da Point Barrow-Overland Relief Expedition olarak da adlandırılan Overland Seferi, 1897-8 yıllarında Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik Teşkilatı'nın (o zamanki adıyla ABD Gelir Kesici Servisi) üç subayı tarafından, iki sivilin de yardımıyla, kızak köpekleri ve ren geyikleri kullanılarak Kuzey Buz Denizi'nde gemilerinin etrafındaki buz nedeniyle mahsur kalan 250'den fazla balina avcısını kurtarmak için yapılan uzun bir yolculuktu.
Kurtarma emri dönemin ABD Başkanı William McKinley tarafından verildi. McKinley daha sonra ABD Kongresi'ne gönderdiği 17 Ocak 1899 tarihli bir mektupta kurtarma olayından bahsetmiş ve Kongre'den subaylara Kongre Altın Madalyası verilmesini ve sivillere yardımları için ödeme yapılmasını istemiştir:
Hatırlanacağı üzere, 1897 yılının Ekim ayında, Kuzey Kutup Bölgesi'ndeki balina avcılığı filosunun muhtemel kaybı ve filonun subay ve mürettebatını oluşturan yaklaşık 300 kişinin, ilkbaharda kendilerine yardım ulaşmadığı takdirde açlıktan ölecekleri yönünde haberler alınmıştı. ...
Kara keşif ekibi oluşturuldu ve Birinci Teğmen David H. Jarvis, Revenue-Cutter Service, komuta; İkinci Teğmen Ellsworth P. Bertholf, Revenue-Cutter Service ve Dr. Samuel J. Call, Bear'ın cerrahı, hepsi gönüllülerden
oluşuyordu. ...
Galler Prensi Burnu'ndaki Amerikan Misyonerlik Derneği'nin temsilcisi Bay W.T. Lopp ve o bölgenin yerlilerinden Artisarlook, her ikisi de büyük kişisel fedakarlıklarla ailelerini bırakıp geyik sürüsüne Point Barrow'a kadar eşlik ederek
onlara önemli ölçüde yardımcı oldular. Kuzey Kutbu kışının fırtınaları ve sert soğuğunda yaklaşık 2.000 millik zorlu ve tehlikeli bir yolculuktan sonra, 29 Mart 1898'de, Bering Denizi'nin Alaska kıyısındaki Vancouver Burnu'nda Ayı'dan karaya çıkmalarından üç ay on iki gün sonra, sürüyle birlikte Point Barrow'a ulaştılar. Çok da erken varmamışlardı. ... [Kötü sağlık koşulları ve uygun yiyecek bulunamaması nedeniyle, balina gemilerindeki adamlar büyük acılar çekerken, aralarında hastalık baş göstermişti. ... Bu
nedenle aşağıdaki önerileri sunmaktan ve olumlu adım atmanızı istemekten onur duyuyorum: ... Teğmen Jarvis ve Bertholf ile Dr. Call'a, acı çeken dostlarına yardım etmek için verdikleri kahramanca mücadelelerin anısına, Hazine Bakanı tarafından onaylanacak
uygun tasarımlı
altın onur madalyaları verilmesini ... Yardım seferine maddi yardımda bulunan W.T. Lopp, Artisarlook ve yerli çobanlara ödül verilmesi için Hazine Bakanı
tarafından harcanmak üzere 2.500 dolar tahsis edilmesine.
Sorular ve Yanıtlar
S: Overland Seferi neydi?
C: Overland Relief Expedition veya Point Barrow-Overland Relief Expedition olarak da bilinen Overland Expedition, 1897-8 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenliği'nden (o zamanki adıyla ABD Gelir Kesici Servisi) üç subayın, iki sivilin yardımıyla kızak köpekleri ve ren geyiği kullanarak Kuzey Buz Denizi'nde gemilerinin etrafındaki buzlar nedeniyle mahsur kalan 250'den fazla balina avcısını kurtarmak için yaptıkları uzun bir yolculuktu.
S: Bu sefer emrini kim verdi?
C: Sefer, dönemin ABD Başkanı William McKinley tarafından emredildi.
S: Bu seferin bir parçası kimlerdi?
C: Keşif gezisi Birinci Teğmen David H. Jarvis, Revenue-Cutter Service, komuta; İkinci Teğmen Ellsworth P. Bertholf, Revenue-Cutter Service ve Dr. Samuel J. Call, Bear'ın cerrahı - hepsi gönüllü - ve Bay W T Lopp ve Artisarlook'tan oluşuyordu ve her ikisi de seyahatleri boyunca edindikleri bir ren geyiği sürüsü ile Point Barrow'a yolculuklarında onlara eşlik etti.
S: Point Barrow'a ulaşmaları ne kadar sürdü?
C: Bering Denizi'nin Alaska kıyısındaki Vancouver Burnu'nda Ayı'dan karaya çıktıkları andan itibaren ren geyiği sürüleriyle Point Barrow'a ulaşmaları üç ay on iki gün sürdü.
S: Başkan McKinley bu başarılı görevi duyduktan sonra Kongre'den ne yapmasını istedi?
C: Bu başarılı görevi duyduktan sonra Başkan McKinley, Kongre'den Teğmen Jarvis ve Bertholf ile Dr Call'a acı çeken dostlarına yardım etmek için verdikleri kahramanca mücadelelerin anısına altın madalya verilmesini ve ayrıca yardım seferine maddi yardımda bulunan W T Lopp Artisarlook yerli çobanlarının ödüllendirilmesi için Hazine Bakanı tarafından 2 500 dolarlık bir ödenek ayrılmasını istedi.
S: Bu balina avcıları neden gemilerinin etrafında buza saplanmışlardı?
C: Bu balina avcıları, kötü sağlık koşulları ve aralarında hastalık patlak verirken onları büyük acıların eşiğine getiren uygun yiyecek eksikliği nedeniyle gemilerinin etrafındaki buzda sıkışıp kaldılar.
