İnsan ve Hayvanlarda Duyguların İfadesi,
İnsan ve Hayvanlarda Duyguların İfadesi, Charles Darwin'in Türlerin Kökeni (1859) ve İnsanın Türeyişi'nden (1871) sonra evrim teorisi üzerine yazdığı üçüncü büyük eseridir.
Darwin bunu İnsanın Türeyişi'nin bir bölümü olarak tasarlamıştı. Ancak bu kitap zaten oldukça uzundu: iki cilt halinde yayımlanmıştı. Bu yüzden Duyguların İfadesi 1872'de ayrı olarak yayımlandı.
Kitap, duygusal yaşamın insan ve diğer memelilerin yüzleri ve eylemleriyle nasıl gösterildiği hakkındadır. Darwin, duygu sistemlerimizin kalıtsal olduğu ve insan ve hayvanların daha bilinen yapısal yönlerine benzer bir şekilde evrimleştiği fikrini ortaya koymaktadır.
Şaşkınlık anlarında kaşların kalkması ve tipik olarak kızarmaya eşlik eden zihinsel karışıklık gibi insani özelliklerin kökenlerini araştırıyor. Kitap, bilimsel kanıtları göstermenin ana yolu olarak fotoğrafları kullanan ilk kitap olmasıyla dikkat çekiyor. Çalışma alanı artık davranış genetiği olarak adlandırılmaktadır. Kullandığı kanıtlardan biri, dünyanın farklı bölgelerindeki birçok farklı insanın benzer yüz ve duygusal tepkilere sahip olmasıdır.
Darwin'in temel noktaları şunlardı: tüm insan türü için tek bir köken ve evrensel insan ifadeleri. Ayrıca, insan duygularının gösterilme biçimi ile diğer memelilerin duygularını gösterme biçimleri arasında bariz bağlantılar vardır. Duygusal gösterilerimiz, birçok memelide ortak olan daha temel bir dizi duygusal gösteriden uyarlanmıştır. Duygu gösterimleri kalıtsaldır, otomatiktir ve bilinçli zihnimizle kontrol edilmesi zordur. Daha eski olan bilinçdışı zihin tarafından işletilirler. Modern araştırmalar, duygularımızın işaretlerini vermekten kaçınmanın son derece zor olduğunu göstermiştir.
The Expression'ın Almanca çevirisi 1872'de yayımlandı; bunu 1873 ve 1874'te Hollandaca ve Fransızca versiyonları izledi. Kitabın sadece küçük değişiklikler içeren ikinci baskısı 1890'da yayımlandı.
Resim 21, "Korku ve Istırap", Guillaume Duchenne de Boulogne'un bir fotoğrafından (daha fazla resim)
Sorular ve Yanıtlar
S: Charles Darwin'in evrim teorisiyle ilgili üçüncü büyük eserinin başlığı nedir?
C: İnsan ve Hayvanlarda Duyguların İfadesi.
S: Kitap ne zaman yayımlandı?
C: Kitap 1872 yılında ayrı olarak yayımlanmıştır.
S: Kitap ne hakkında?
C: Kitap, duygusal yaşamın insan ve diğer memelilerin yüzleri ve eylemleri tarafından nasıl gösterildiği hakkındadır.
S: Darwin fikirlerini nasıl ortaya koyuyor?
C: Darwin, duygu sistemlerimizin kalıtsal olduğu ve insan ve hayvanların daha bilinen yapısal yönlerine benzer bir şekilde evrimleştiği fikrini ortaya koyuyor. Şaşkınlık anlarında kaşların kaldırılması ve tipik olarak kızarmaya eşlik eden zihinsel karışıklık gibi insan özelliklerinin kökenlerini araştırır.
S: Darwin teorilerini desteklemek için ne tür kanıtlar kullanıyor?
C: Darwin, bilimsel kanıtları göstermenin ana yolu olarak fotoğrafları kullanmanın yanı sıra dünyanın farklı bölgelerindeki birçok farklı insanın benzer yüz ve duygusal tepkilere sahip olduğuna bakıyor.
S: Darwin'in bu çalışmasında değindiği bazı temel noktalar nelerdir?
C: Darwin tarafından ortaya konan bazı temel noktalar arasında tüm insan türünün tek bir kökeni olduğu, evrensel insan ifadeleri, insanların duygularını gösterme biçimleri ile diğer memeliler arasındaki bağlantılar, duygusal gösterilerin kalıtsal olduğu, otomatik olduğu, bilinçli zihinle kontrol edilmesinin zor olduğu ancak bilinçdışı zihin tarafından işletildiği, modern araştırmaların duygu belirtisi vermekten kaçınmanın zor olduğunu gösterdiği yer almaktadır.
S: The Expression hangi dillere çevrildi?
C: İfade Almanca (1872), Hollandaca (1873) ve Fransızca'ya (1874) çevrilmiştir. Küçük değişiklikler içeren ikinci bir baskısı da 1890 yılında yayımlanmıştır.
