Transkripsiyon (müzik)
Bir müzikal transkripsiyon, daha önce notaya alınmamış mevcut bir müzik parçası için müzikal notasyondur. Müzisyenler genellikle neyin "transkripsiyon" neyin "düzenleme" olarak adlandırılması gerektiği konusunda anlaşmazlığa düşerler. Genellikle transkripsiyonlar kaynağın doğrudan notaya alınmasıdır, oysa bir düzenleme yapan müzisyen müziğe yeni yorumlar ekleyebilir (örneğin, enstrümantasyonu değiştirmek, yeniden armonize etmek ve hatta cover şarkılarda olduğu gibi parçanın yeni bölümlere ayrılması). Klapuri'nin yazdığı gibi bir transkripsiyon, tüm ses olaylarının perde, zamanlama ve enstrümantasyonunun çözülmesini gerektirir; bu bazı durumlar için zor olsa da, bu hedef genellikle bir transkripsiyonun mümkün olduğunca çok sayıda kurucu sesin veya müzik sinyalinin iyi tanımlanmış bir kısmının (örneğin baskın melodi veya en belirgin davul sesleri) notasyonunu oluşturacak şekilde yeniden tanımlanır.
İcracının parçayı öğrenmesine yardımcı olmak amacıyla her tür müzik için transkripsiyonlar oluşturulabilir. Transkripsiyonlar, geleneksel olarak bir nesilden diğerine dinleme ve taklit yoluyla öğretilen caz (genellikle doğaçlamadan oluşur) ve halk müziği gibi müziklerde yaygındır. 20. yüzyılın başlarında bazı besteciler kendi ülkelerinin geleneksel halk şarkılarını yazıya dökmekle ilgilenmeye başladı. Macaristan'da Béla Bartók ve Zoltan Kodaly ile İngiltere'de Cecil Sharpe ve Ralph Vaughan Williams, kendi ülkelerinin köylerinde söylendiğini duydukları çeşitli halk şarkılarını notaya almışlardır.
Adaptasyon
Bazen transkripsiyonlar pratik nedenlerle yapılır. Mozart kendi operalarından bazı müziklerin transkripsiyonlarını yapmış, bunları küçük enstrüman grupları için düzenlemiş ve böylece popüler eğlence için çalabilmelerini sağlamıştır. Stravinsky bazı bale müziklerini piyano için transkribe etmiştir, örneğin Bahar Ayini piyano düeti için ve Petrouchka'dan bazı dansları piyano solo için. Bu tür transkripsiyonlar genellikle "indirgeme" olarak adlandırılır: büyük bir eserin daha küçük bir topluluk veya bir solist tarafından icra edilmek üzere basitleştirilmesi.
Sorular ve Yanıtlar
S: Müzikal transkripsiyon nedir?
C: Müzikal transkripsiyon, daha önce notaya alınmamış mevcut bir müzik parçasının müzikal notasyonudur.
S: Transkripsiyonların düzenlemelerden farkı nedir?
C: Transkripsiyonlar kaynağın doğrudan notasyonu iken, düzenlemeler enstrümantasyonun değiştirilmesi, yeniden armonizasyon veya parçanın bölümlere ayrılması gibi müziğe yeni yorumlar içerebilir.
S: Transkripsiyonların oluşturulduğu bazı yaygın müzik türleri nelerdir?
C: Transkripsiyonlar her tür müzik için oluşturulabilir, ancak geleneksel olarak bir nesilden diğerine dinleyerek ve taklit ederek öğretilen caz (genellikle doğaçlamadan oluşur) ve halk müziği için yaygındır.
S: 20. yüzyılın başlarında geleneksel halk şarkılarını yazıya döken bazı önemli isimler kimlerdi?
C: Macaristan'da Béla Bartَk ve Zoltan Kodaly ile İngiltere'de Cecil Sharpe ve Ralph Vaughan Williams, bu dönemde köylerde söylendiğini duydukları çeşitli halk şarkılarını notaya almışlardır.
