Charlotte'un Ağı (1973 Film)

Hikaye

Arable ailesine ait bir çiftlikteki anne domuzun 11 yavrusu dünyaya gelir. Wilbur adındaki 11 yavru domuzdan 11'incisi çok küçüktür ve anne domuz onu besleyemez. Bu yüzden John Arable, Wilbur'u "ortadan kaldırmaya" karar verir. Ancak kızı Fern Arable domuzun akıbetini duyunca onu kurtarır ve babasına Wilbur'un diğerlerinden daha küçük olduğu için öldürülmesinin haksızlık olduğunu söyler. John kabul eder ve Fern'in küçük domuz yavrusunu evcil hayvan olarak tutmasına izin verilir. Fern ve Wilbur birbirlerini çok severler. Fern, Wilbur'u bebek arabasıyla gezdirir ve ona banyo yaptırır. Ancak, onu sadece altı hafta büyüttükten sonra, John Arable Fern'e satılma zamanının geldiğini söyler. Wilbur artık yavru bir domuz değil, yetişkin bir domuzdu. Wilbur sokağın aşağısında amcası Homer Zuckerman'a satılırken Fern üzgün bir şekilde veda eder. Orada bir kaz Wilbur'a konuşma yeteneğine sahip olduğunu gösterir. Wilbur bir kuzuyla oynamak istediğinde, kuzunun babası koyunların domuzlarla oynamamasını çünkü tütsülenmiş pastırma ve jambona dönüşmelerinin an meselesi olduğunu söyler. Wilbur ölmek istemediğini söyleyerek ağlamaya başlar, ancak yukarıdan bir ses ona "başını dik tutmasını" söyler. Wilbur kendini daha iyi hissederek uyumaya gider.

Ertesi gün ses "çene çalmak" hakkında bir şarkı söyler ve kendisinin Charlotte adında bir örümcek olduğunu ortaya çıkarır. Charlotte ağına mesajlar yazarak Wilbur'u kurtarır, bu yüzden filmin adı "Charlotte'un Ağı "dır. Ağına mesajlar yazmaya başlar, ona "müthiş" ve "domuzun teki" diye seslenir. Bu mesajlar medyanın ve panayıra gelen diğer komşuların büyük ilgisini çeker. Wilbur medyanın öylesine ilgisini çeker ki, bu durum Arables, Zuckerman ve Fussy'leri onu öldürmemeye ikna eder. Charlotte sonunda yumurtalarını bırakır ve ölür. Yavru örümcekler doğduğunda (514), çoğu oradan ayrılır. Üç tanesi kalır ve birkaç yıl boyunca Charlotte'un çocuklarından birkaçı çiftlikte kalıp Wilbur'a arkadaşlık eder. Ancak Wilbur onları ne kadar severse sevsin, onlar asla arkadaşı Charlotte'un anısının yerini tutamayacaktır.

Seslendirme kadrosu

Serbest Bırak

Film, 1 Mart 1973 tarihinde Paramount Pictures tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi. New York'ta 22 Şubat 1973'te daha az salonda gösterime giren film, Batı Almanya'da 30 Mart 1973'te, İsveç'te 11 Ağustos'ta ve Japonya'da 25 Ağustos'ta gösterime girdi.

Resepsiyon

Eleştirel karşılama

Rotten Tomatoes, filmin 19 yoruma göre 6,6 puanla %74 "taze" derecesine sahip olduğunu söylüyor. RT topluluğu filme 7/10 puanla %86 onay derecesi verdi. All-Movie Guide'dan Craig Butler animasyonu ve müzikal müziği eleştirdi ancak kitaba yakın olduğunu söyledi. "Hikayenin özündeki varoluşsal hüznü yumuşatmak için hiçbir girişimde bulunulmadığını" söyledi (Charlotte'un sonunda ölmesi gibi hikayenin önemli hüzünlü kısımlarını kimse yumuşatmaya çalışmadı). Dan Jardine şarkıları ve animasyonun "Cumartesi sabahı çizgi filmi kalitesini" eleştirdi ama aynı zamanda Hamner'ın White'ın düzyazılarını filmin sadece işe yaramayan bir deneme olmasını engelleyecek kadar koruduğunu söyledi. Filmcritic.com'dan Christopher Null animasyonun bazen "düpedüz kötü olduğunu, ancak E. B. White'ın klasik masalının hayata geçmesi için çok az şeye ihtiyacı olduğunu" söyledi. Null daha sonra filmin "çocuğu olan herkes için mutlaka edinilmesi, diğer herkes içinse mutlaka görülmesi gereken bir film" olduğunu söyledi. Filme beş üzerinden dört yıldız verdi. DVD olarak yeniden yayınlandığında film Oppenheim Oyuncak Portföyü Altın Ödülü'ne layık görüldü.

E.B. White'ın Tepkisi

Animasyon yönetmeni ve E. B. White'ın arkadaşı Gene Deitch'e göre, yazarın eşi 1977 tarihli bir mektupta şu sözleri yazmıştır: "Charlotte'un Ağı'nın sizin versiyonunuzun yapılmamış olmasından duyduğumuz üzüntü hiç bitmedi. Hanna-Barberra versiyonu ikimizi de hiç memnun etmedi... tam bir rezalet..." E.B. White'ın kendisi de film için şöyle yazmıştı: "Hikaye birkaç dakikada bir kesiliyor, böylece birileri neşeli bir şarkı söyleyebiliyor. Neşeli şarkılar pek umurumda değil. Kitapta aslına sadık kalarak anlatmaya çalıştığım Blue Hill Panayırı, 76 trombonlu bir Disney Dünyası'na dönüştü. Ama Hollywood'a bulaşırsanız böyle olur."

Şarkılar

1. "Chin Up"
2. "Konuşabiliyorum!"
3. "Zuckerman'ın Ünlü Domuzu"
4. "Gerçek Bir Smorgasbord"
5. "Çok Ortak Noktamız Var"
6. "Toprak Ana ve Zaman Baba"
7. "Daha Fazla Bir Şey Olmalı"
8. "Deep In The Dark/Charlotte's Web"

"Chin Up", örümcek Charlotte tarafından domuz Wilbur ile çiftlikte ilk karşılaştığında söylenir. Onu iyi tarafından bakmaya ikna eder.

"Konuşabiliyorum!", daha önce kelimeleri söyleyemeyen domuz Wilbur tarafından söylenir. Kaz, yumurtalarının üzerinde otururken yan ağıldaki yeni komşusu domuz Wilbur'un yemeğini yemediğini ve üzgün göründüğünü fark eder. Yumurtalarından kalkamadığı için yanına gelip konuşursa ona bir kulak vermeyi teklif eder. Ancak çok geçmeden Wilbur'un konuşamadığını fark eder. Denemesi için onu cesaretlendirir... Birkaç homurtu ve "Wa... Wa... Wa" "Wi... Wi... Will...bur.. WILBUR!" Kaz'ın yardımıyla Wilbur aniden konuşabildiğini ve istediği her şeyi söyleyebildiğini fark eder. Wilbur yeni konuşma becerileri hakkında bir şarkı söylerken, heyecanıyla diğer çiftlik hayvanlarından bazılarını uyandırır.

"A Veritable Smorgasbord" hikayede Kaz tarafından tanıtılır ve söylenir, Kaz ve Templeton tarafından tekrar söylenir. Bir kez daha söylenir, bu kez Templeton tarafından solo olarak söylenen "çift zamanlı" bir tempodadır.

"Zuckerman'ın Ünlü Domuzu", hikayede kendisini öldürülmekten kurtaran domuz kahraman Wilbur'a verilen isim ve filmdeki final şarkısının temasıdır. Şarkı, Sherman Kardeşler tarafından hikayenin zaman ve mekanına uygun olarak barbershop dörtlüsü tarzında bestelenmiş ve düzenlenmiştir. Brady Kids tarafından cover'landı ve yapımcı Jackie Mills tarafından The Brady Bunch Phonographic Album'den alınan ilk single'larında yayınlanmak üzere seçildi.

"We've Got Lots in Common" Wilbur tarafından, Wilbur gibi cüce olan yeni kaz yavrusu Jeffery'ye söylenir. Wilbur, Charlotte'un ona öğrettiği derslerden birini aktarır. Diğer çiftlik hayvanları da şarkıya eşlik eder. Filmin tedarikçilerinin reklamında Sherman Kardeşler'in "We've Got Lots In Common" şarkısını söylediği nadir bir görüntü yer almaktadır. Bu bölümde Richard Sherman piyano çalarken Robert Sherman kardeşinin omzunun üzerinde durarak şarkıya eşlik ediyor. Şarkı 1972 yılında Los Angeles'ta adı açıklanmayan bir kayıt stüdyosunda çekildi.

"Toprak Ana ve Zaman Baba" hikayede Charlotte tarafından tanıtılır ve filmde Charlotte ölürken ikinci kez söylenir. Peter F. Neumeyer'in The Annotated Charlotte's Web adlı kitabına göre, kitabın bazı hayranları şarkının filmde yer almasından yana değil çünkü E. B. White'ın kitaptaki "...Ve bir daha hareket etmedi." şeklindeki güçlü sözlerini mahvediyor ki birçok kişi bunu son derece dokunaklı buluyor. Sherman Kardeşler'in babası, söz yazarı Al Sherman, Charlotte's Web'in şarkı müziğinin ve özellikle de "Mother Earth and Father Time "ın kardeşlerin en iyi çalışması olduğuna inanıyordu. Şarkı sözü, kişinin hayatı hakkında düşünme fikrini ele alıyor. Hikayede şarkı Charlotte tarafından hayatının sonunda söylenmektedir. İronik bir şekilde, Al Sherman film gösterime girdikten kısa bir süre sonra ölmüştür.

"There Must Be Something More", Fern'in, babası "onu ortadan kaldırmak" üzereyken "zamansız bir ölümden" kurtardığı küçük bir bücürden aşkı öğrendiği sırada hikayeye dahil olur. Fern bunu bir adaletsizlik olarak görür ve babasına eğer kendisi de küçük olsaydı onu da öldürecek miydi diye sorar. Babası pes eder ve Wilbur adını verdiği domuzu büyütmesine izin verir. Fern, Wilbur sayesinde aşkı ve hayatı öğrenir ve Wilbur'a onu ne kadar sevdiğini söylemek için bir şarkı söyler. Şarkı, Wilbur'un Fern ile geçirdiği ilk iki haftayı anlatır. Şarkı Fern tarafından bebek Wilbur'a bir anne edasıyla söylenir. Şarkı daha sonra Fern biraz daha büyüyüp genç "Henry Fussy "ye ilgi göstermeye başladığında Wilbur tarafından kısa bir süre için tekrar söylenir. Birdenbire Wilbur, Fern'in hayatında artık o kadar önemli değildir. Charlotte Wilbur'a bunun dünyanın doğası olduğunu açıklar.

"Charlotte's Web" filmin isim şarkısıdır. Filmde şarkı "Deep in the Dark" ile arka arkaya söylenmektedir. Başlık şarkısı diğerlerinin yanı sıra The Brady Bunch tarafından da coverlanmıştır. Filmde Charlotte, Wilbur'a uyumasını ve sabah onu göreceğini söyler ve çiftliği uyutmak için "Deep In the Dark" adlı şarkıyı söyler.

Başlıktaki şarkı, diğerlerinin yanı sıra The Brady Bunch tarafından coverlanmıştır (bir sanatçının kendisine ait olmayan bir şarkıyı söylemesi): The Brady Bunch Phonographic Album, Tom Sawyer'dan "River Song", "Zuckerman's Famous Pig" ve "Charlotte's Web" dahil olmak üzere üç Sherman Brothers şarkısı içermektedir. Şarkının cover'ı "Greatest hits" albümleri It's a Sunshine Day'de de yer almaktadır: The Best of The Brady Bunch albümünde de yer almaktadır.