Hendrik Conscience
Henri "Hendrik" Conscience (3 Aralık 1812 Antwerp - 10 Eylül 1883 Elsene) Belçikalı bir yazardı. Babası Fransız, annesi ise Flamandı. 1830'da Hollanda'dan ayrıldıktan sonra Belçika çoğunlukla Fransızca konuşulan bir ülke haline gelince Hollandaca yazmaya başladı.
Annesi 1820'de öldü. Çocuk ve küçük erkek kardeşinin acımasız ve biraz da uğursuz babalarından başka arkadaşları yoktu. Pierre Conscience 1826'da tekrar evlendi, bu kez kendisinden çok daha genç bir dul olan Anna Catherina Bogaerts ile. İkinci evliliğinden kısa bir süre sonra Pierre dükkanını sattı ve Kempen bölgesine taşındı. Conscience kitaplarında sık sık bu toprakları anlatır. Anvers ve Venlo arasında uzanan düz bir arazidir.
Hendrik on yedi yaşındayken Antwerp'te öğretmenlik yapmak üzere baba evinden ayrıldı. Çalışmaları kısa süre sonra 1830 Devrimi nedeniyle kesintiye uğradı. Belçika devrimci ordusuna gönüllü olarak katıldı. 1837'de hizmetten ayrıldı ve sivil hayata döndü.
Askerdeyken yazdığı şiirlerin hepsi Fransızcaydı. Terhis edildiğinde emekli maaşı almadı. Satış için Flamanca bir kitap yazmaya karar verdi. Hollanda İsyanı sırasında geçen In 't Wonderjaar 1566 (Ghent, 1837'de yayımlandı) başlıklı bir dizi öykü yazdı.
Babası oğlunun Flamanca bir kitap yazmasını o kadar kaba bulmuş ki onu kapı dışarı etmiş. Kısa süre sonra aralarında ressam Wappers'ın da bulunduğu saygın kişiler talihsiz genç adama ilgi göstermeye başladı. Wappers ona bir takım elbise bile verdi ve sonunda onu Kral Leopold'a takdim etti. Leopold, Wonderjaar'ın tüm Belçika okullarının kütüphanelerine eklenmesini emretti. I. Leopold'un himayesiyle Vicdan ikinci kitabı Fantezi'yi aynı yıl 1837'de yayınladı.
Flandre Aslanı'nı Nasıl Ressam Olunur (1843), Bir Anne Neler Çekebilir (1843), Siska van Roosemael (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849) ve The Conscript (1850) izledi.
1845 yılında Conscience, Leopold Nişanı'nın şövalyesi oldu. Flamanca yazmak artık bayağı olarak görülmüyordu.
1845 yılında Kral I. Leopold'un isteği üzerine Belçika Tarihi'ni yayımlayan Conscience'ın uzun roman listesinin en önemlileri arasında Kör Rosa (1850), Rikketikketak (1851), Çürümüş Beyefendi (1851) ve Sefil (1853) sayılabilir. Bunlar yakın dönem kurguları üzerinde ani bir etki yarattı ve Vicdan'ın pek çok taklitçisi oldu.
1855 yılında kitaplarının çevirileri İngilizce, Fransızca, Almanca ve İtalyanca olarak yayınlanmaya başladı. Büyük bir düzenlilikle roman yazmaya devam etti. Yayınlarının sayısı seksene yaklaştı. Artık Antwerp'in en seçkin vatandaşlarından biriydi. Yetmişinci doğum günü halka açık şenliklerle kutlandı. Uzun bir hastalıktan sonra Anvers'teki evinde öldü.
Hendrik Vicdan
H. Antwerp Şehir Kütüphanesi'nden Vicdan
Sorular ve Yanıtlar
S: Henri "Hendrik" Conscience kimdi?
C: Henri "Hendrik" Conscience Belçikalı bir yazardı. Anvers'te 3 Aralık 1812'de doğdu ve 10 Eylül 1883'te Elsene'de öldü.
S: Hangi dilde yazıyordu?
C: 1830'da Hollanda'dan ayrıldıktan sonra Belçika'nın çoğunlukla Fransızca konuşulan bir ülke haline gelmesinden sonra Hollandaca yazdı.
S: Babası Flamanca bir kitap yazmasına nasıl tepki verdi?
C: Babası oğlunun Flamanca bir kitap yazmasını o kadar kaba bulmuş ki onu kapı dışarı etmiş.
S: Hangi olay onun çalışmalarını kesintiye uğrattı?
C: Çalışmaları kısa süre sonra 1830 Devrimi ile kesintiye uğradı.
S: Kral Leopold, Vicdan'ın ilk kitabıyla ilgili hangi emri verdi?
C: Kral Leopold, Wonderjaar'ın tüm Belçika okullarının kütüphanelerine eklenmesini emretti.
S: Kitaplarının çevirileri ne zaman yayınlanmaya başladı?
C: 1855 yılında kitaplarının çevirileri İngilizce, Fransızca, Almanca ve İtalyanca olarak yayınlanmaya başladı.
S: Hayatı boyunca kaç yayını oldu? C: Hayatı boyunca seksene yakın yayını oldu.
