Pokémon Adventures
Japonya'da Pocket Monsters SPECIAL (ポケットモンスター SPECIAL, Poketto Monsutā SPECIAL) adıyla yayımlanan Pokémon Adventures, video oyunlarını temel alan Pokémon ile ilgili bir mangadır. Satoshi Tajiri bir keresinde bu serinin Pokémon dünyasının nasıl olmasını hayal ettiğine en yakın seri olduğunu söylemiştir: "Bu, aktarmaya çalıştığım dünyaya en çok benzeyen çizgi roman." (僕が伝えたかった世界に最も近い漫画です。, Boku ga tsutaetakatta sekai ni mottomo chikai manga desu. )
Seri Hidenori Kusaka tarafından yazılmış ve ilk 9 cilt Mato tarafından çizilmiştir. Satoshi Yamamoto (o sırada hasta olan) Mato'dan devraldı ve o zamandan beri durmadı. Manga Kuzey Amerika'da VIZ Media tarafından İngilizceye çevrildi, ancak yayın 2001 yılında 7. Ciltte durdu. Son zamanlarda, Viz seriyi "The Best of Pokémon Adventures" şeklinde yeniden yayınlamaya başladı: Red" ve "The Best of Pokémon Adventures: Yellow" şeklinde yeniden yayınlamaya başladı ve bu kez her biri 7,95$'a, yani yayıncının mangayı ilk yayınlamaya başladığı yaklaşık on yıl öncesine kıyasla 6$ daha ucuza satılıyor. VIZ Media seriyi 2. baskı ile tekrar yayınlamaya başladı. İlk cilt 2 Haziran 2009'da yayınlandı ve ikinci cilt Ağustos ayında yayınlanacak. Güneydoğu Asya'da, Singapurlu yayıncı Chuang Yi, şu anda Pokémon Adventures'ı İngilizceye çeviriyor ve bugüne kadar 30. cilde kadar yeni ciltleri çevirmeye devam ediyor. Jilin Fine Arts, VIZ Media Şangay Şubesi ile birlikte mangayı Çinceye çevirmiştir. Tayvan'da, Mandarin diline çeviren ve aylık CoroCoro Comic dergisinde yayınlayan Ching Win tarafından yayınlanmaktadır.
Sorular ve Yanıtlar
S: Pokémon ile ilgili manganın adı nedir?
C: Manganın adı Pokémon Maceraları.
S: Seriyi kim yazdı?
C: Seri Hidenori Kusaka tarafından yazılmıştır.
S: Manganın ilk 9 cildini kim çizdi?
C: İlk 9 cilt Mato tarafından çizildi.
S: Mato hastalandıktan sonra yerine kim geçti?
C: Mato hastalandıktan sonra Satoshi Yamamoto devraldı.
S: Manga İngilizceye nerede çevrildi?
C: Manga Kuzey Amerika'da VIZ Media tarafından ve Güneydoğu Asya'da Singapurlu yayıncı Chuang Yi tarafından İngilizceye çevrildi.
S: Kuzey Amerika'da her bir cildin fiyatı ne kadar?
C: Kuzey Amerika'da her cilt 7,95 dolar.
S: Hangi şirket Çinceye çeviriyor?
C: Jilin Fine Arts, VIZ Media Şangay Şubesi ile birlikte Çinceye çeviriyor.
