Carmina Burana, 11. ve 12. yüzyıldan kalma metinlerden oluşan bir koleksiyona verilen isimdir. Koleksiyonda çoğu Latince, bazıları Orta Yüksek Almanca dilinde yazılmış 240'tan fazla metin bulunmaktadır. Metinlerin çoğu ahlaki ya da hicivsel niteliktedir. Bahar ya da aşk hakkında metinler de vardır. Bazıları içki şarkılarıdır, bazıları Minnesang olarak kullanılmıştır. Bazı şarkılar melodiler için ipuçları içerir. Bazıları için melodiler yeniden oluşturulabilir.
Metinler 1230 civarında yazıya geçirilmiştir. Bu olay ya Steiermark'taki bir manastırda ya da Brixen yakınlarında gerçekleşmiştir. Johann Christoph von Aretin tarafından 1803 yılında Benediktbeuern Manastırı'nda keşfedilmiştir. Bugün Münih'teki Bavyera Devlet Kütüphanesi'nde bulunmaktadırlar. Orada clm 4660/4660a imzasıyla Codex Buranus olarak bulunabilirler.
Johann Andreas Schmeller bunları düzenledi ve Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern adıyla yayımladı.
Carl Orff bunlardan 24 tanesini Carmina Burana olarak aldı. Onlar için müzik yazdı. Eser ilk kez 1937 yılında Frankfurt am Main'daki Opera binasında seslendirildi. Catulli Carmina ve Trionfo di Afrodite adlı eserleriyle birlikte üçünü de içeren Trionfi adlı bir eser yaptı. Trionfi, tek başına Carmina Burana'dan çok daha az seslendirilmiştir.
