Majulah Singapura

"Majulah Singapura" (Malayca "İleri Singapur") Singapur'un ulusal marşıdır. Zubir Said tarafından 1958 yılında Singapur Şehir Konseyi tarafından düzenlenen resmi etkinliklerde söylenecek bir şarkı olarak bestelenmiştir. Şarkı, 1959 yılında kendi kendini yönetme hakkını elde ettiğinde Singapur'un marşı olarak seçilmiştir. Singapur 1965 yılında tam bağımsız bir ulus olduğunda, "Majulah Singapura" resmi olarak Singapur'un ulusal marşı olarak kabul edildi.

Singapur yasalarına göre marş sadece orijinal Malayca sözleriyle söylenebilir. Ancak, sözlerin Singapur'un diğer üç resmi dilinde hükümet onaylı çevirileri bulunmaktadır: İngilizce, Mandarin ve Tamilce.

Milli marş, okullarda ve askeri kamplarda her günün başında ve/veya sonunda düzenlenen törenlerde düzenli olarak çalınır veya söylenir. Bu törenlerde ulusal bayrak da göndere çekilir ve indirilir ve ulusal ant okunur.

Singapurlular, ulusal kutlama zamanlarında veya Ulusal Gün Geçit Töreni, devlet daireleri ile okullar ve üniversiteler gibi eğitim kurumları tarafından düzenlenen Ulusal Gün kutlama törenleri ve Singapur takımlarının katıldığı spor etkinlikleri gibi önemli ulusal etkinliklerde ulusal marşı söylemeye teşvik edilir.

Şarkı Sözleri

Singapur'un ulusal marşı:

Malay (resmi şarkı sözleri)

İngilizce çeviri

Mari kita rakyat SingapuraSama-sama
menuju bahagiaCita-cita
kita yang muliaBerjaya
Singapura

Marilah kita bersatuDengan
semangat yang baruSemua
kita berseruMajulah
SingapuraMajulah
Singapura

Marilah kita bersatuDengan
semangat yang baruSemua
kita berseruMajulah
SingapuraMajulah
Singapura

Gelin, Singapurlu dostlarMutluluğa
doğru birlikte
ilerleyelimYüce arzumuz Singapur'a
başarı
getirsin

Gelin,
birleşelimYeni bir
ruhlaSeslerimiz
 bir
olarak yükselsinİleri
Singapurİleri
Singapur

Gelin,
birleşelimYeni bir
ruhlaSeslerimiz
 bir
olarak yükselsinİleri
Singapurİleri Singapur

Sorular ve Yanıtlar

S: Singapur'un ulusal marşı nedir?


C: Singapur'un ulusal marşı "Majulah Singapura "dır.

S: Şarkıyı kim yazdı ve besteledi?


C: Şarkı 1958 yılında Singapurlu müzisyen Zubir Said tarafından yazılmış ve bestelenmiştir.

S: Ne zaman ulusal marş olarak kabul edildi?


C: Yedi yıl sonra, 1965 yılında kabul edildi.

S: Şarkı hangi dillerde söylenmelidir?


C: Şarkı Malayca söylenmelidir, ancak İngilizce, Mandarin Çincesi ve Tamilce çevirileri de mevcuttur.

S: Singapurlular ne zaman ulusal marşı söylemeye teşvik edilir?


C: Singapurlular, ulusal kutlama zamanlarında veya Ulusal Gün Geçit Töreni, devlet daireleri ve okullar ve üniversiteler gibi eğitim kurumları tarafından düzenlenen Ulusal Gün kutlama törenleri ve Singapur takımlarının katıldığı spor etkinlikleri gibi önemli ulusal etkinliklerde ulusal marşı söylemeye teşvik edilir.
A

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3