ABD geleneksel birimleri, Amerika Birleşik Devletleri'nde nesneleri ölçmek için kullanılan ölçü birimleri sistemidir. İmparatorluk birimleri sistemi benzerdir ve bazı kısımlarda aynıdır.
Uzunluk veya mesafe birimleri inç, ayak, yarda ve mili içerir.
Arazi birimleri arasında mil kare (2589998.47032 metrekare) ve dönüm (4046.8726 metrekare) bulunmaktadır.
Yaygın hacim birimleri çay kaşığı, yemek kaşığı (3 çay kaşığı), sıvı ons (iki yemek kaşığı), fincan (8 ons), pint (2 fincan veya 16 sıvı ons), quart (2 pint veya 32 sıvı ons), ABD galonudur (16 fincan, 128 sıvı ons veya 3,8 litre).
Varil, petrolü ölçmek için kullanılan bir birimdir.
Sıcaklık Fahrenheit (°F) derece cinsinden ölçülür. İşte °C'den °F'ye dönüştürmek için bir formül: 9 5 C + 32 {\displaystyle {\frac {9}{5}}C+32} 
Ağırlık ve kütle birimleri arasında 16 ons içeren pound (453,6 gram) bulunur. Bu, bir para türü olan İngiliz sterlini ile karıştırılmamalıdır. Pound kelimesinin farklı kullanımları karışıklığa neden olabilir. Farklı ons boyutları da kullanımdadır.
Bazı insanlar 1820'lerden beri bu birimleri metrik sistemle değiştirmeye çalışmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri ve Britanya İmparatorluğu'ndaki pek çok altyapı geçmiş yüzyıllarda eski ölçüler kullanılarak inşa edilmiştir. 20. yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri'nde bilim, tıp ve ordu gibi bazı sektörler metrik sisteme geçmiştir ancak Amerikalılar günlük yaşamlarında hala eski birimleri kullanmaktadır. Öte yandan, dünya ticareti metrik sistem kullanılarak yapılmaktadır ve ABD dışında dünya neredeyse tüm amaçlar için metrik sistemi kullanmaktadır.