Chester-le-Street, İngiltere'nin kuzeydoğusunda yer alan eski bir kasabadır. County Durham'da yer almaktadır. Bulunduğu yerde Concangis adında bir Roma kalesi vardı. Bu, kasabanın adındaki 'Chester' (Latince castra'dan) kelimesidir. 'Cadde', kasabanın içinden kuzey-güney yönünde uzanan asfalt Roma yoluna atıfta bulunmaktadır. Şimdi Front Caddesi olarak adlandırılmaktadır (sağda gösterilmiştir).
Chester-le-Street, Newcastle upon Tyne'ın 7 mil (11 km) güneyinde ve Sunderland'ın 8 mil (13 km) batısındadır. Wear Nehri üzerindedir.
St Mary ve St Cuthbert kilisesi, St Cuthbert'in bedeninin 112 yıl boyunca yattığı yerdir. Daha sonra Durham Katedrali'ne götürülmüştür. Kilise, İncillerin İngilizceye ilk kez çevrildiği yerdir. Aldred burada Lindisfarne İncilleri'nin satır aralarına Eski İngilizce haşiyesini yazmıştır.
Burası bir pazar kasabası. Pazarlar Salı, Cuma ve Cumartesi günleri kurulmaktadır. Kasaba 2009 yılına kadar kendi yerel yönetim bölgesine sahipti. Kasabanın statüsü yerel yönetim düzenlemeleri ile birkaç kez değiştirilmiştir. Değişiklikler o dönemde tartışmalı olmuştur.