Analitik bir dil, sözcükleri ve dilbilgisini çekimlere veya dilbilgisini gösteren sözcük sonlarına göre değil, katı bir sözcük sırasına göre düzenleyen bir dildir. Analitik dillere örnek olarak Çince, İngilizce, Vietnamca, Tayca, Khmerce ve Lao dili verilebilir.
Çince'de cümleler çoğunlukla SVO (özne-fiil-nesne) kelime düzenindedir. Yani cümle "I noodles eat" veya "eat I noodles" değil, "I eat noodles" olmalıdır. Çince'de bu 我吃面条 şeklinde yazılır. 吃 (chī okunur, anlamı: "yemek") fiili "ben" öznesine veya "erişte" nesnesine bağlı olarak değişmez ve aynı şekilde 我 (wǒ okunur, anlamı: "ben") öznesi ve 面条 (miàntiáo okunur, anlamı: "erişte/erişte") nesnesinin rolüne veya sayısına bağlı olarak herhangi bir özel kelime sonu yoktur. Önemli olan tüm kelimelerin doğru sırada olmasıdır.
Modern İngilizcede özneye ("eat" fiili özne üçüncü şahıs "he/she/it" olduğunda "eats" olur) ve sayıya ("noodle" tekil iken "noodles" çoğuldur) dayalı bazı çekimler vardır, ancak bunun dışında neredeyse hiç yoktur. Bu nedenle, Modern İngilizce çoğunlukla analitik bir dildir. Modern İngilizce, İspanyolca, Almanca ve Rusça gibi neredeyse tüm diğer Hint-Avrupa dillerinden çok daha az çekime sahiptir.
Eski İngilizce çekimli bir dildi ve içerik sözcükleri, tıpkı bugünkü Almanca gibi, birkaç farklı sözcük sonuna sahip olabilirdi. Ancak, İngiltere diğer dilleri, özellikle Fransızca, Danca ve Latinceyi konuşanlar tarafından ele geçirildi ve yeni yöneticiler İngilizceyi ikinci dil olarak konuşur hale geldiklerinden, gramer bugünkü haline basitleşti.