O Kanada
O Canada Kanada'nın ulusal marşıdır.
Müziği Calixa Lavallée, Fransızca sözleri ise Adolphe-Basile Routhier yazmıştır. İlk kez 1880 yılında Fransızca olarak söylenmiştir. Robert Stanley Weir 1908 yılında şarkı için İngilizce sözler yazmıştır.
Hükümet tarafından 1980 yılında 1 Temmuz'da (Kanada Günü) resmileştirilmeden önce uzun yıllar ulusal marş olarak söylenmiştir.
İşte Basit İngilizce ile açıklanmış kelimeler:
Ey Kanada! Evimiz ve anavatanımız, Hepimizin içindeki gerçek vatanseverlik sevgisi emrediyor! Parlayan kalplerle yükseldiğini görüyoruz Gerçek Kuzey güçlü ve özgür, Uzaklardan ve her yerden, ey Kanada, Senin için nöbet tutuyoruz. Tanrı topraklarımızı şanlı ve özgür kılsın! Ey Kanada, senin için nöbetteyiz; Ey Kanada, senin için nöbetteyiz.("Kanada, evimiz ve doğduğumuz ülke, yaptığımız her şey sizin için! Daha da iyi olmanızı sevinçle izliyoruz. Siz Gerçek Kuzey'siniz, güçlü ve özgürsünüz. Vatandaşlarımız dünyanın dört bir yanından geliyor ve biz de sizi güvende tutmak için sizi izliyoruz. Tanrım, lütfen topraklarımızı iyi ve özgür tut! Ey Kanada, seni güvende tutmak için seni izliyoruz.")
İşte Fransızca kelimeler. Fransızca ve İngilizce sözcükler aynı anlama gelmemektedir.
Ô Kanada! Terre de nos aĩeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux! Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix! Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits. Et ta valeur de foi trempée Protégera nos foyers et nos droits; Protégera nos foyers et nos droits.("Kanada, ebeveynlerimizin ve büyükanne ve büyükbabalarımızın ülkesi, güzel çiçeklerden bir taç giyiyorsun! Bir kılıç taşıyabilirsin ve (Hıristiyanlık için) bir haç taşıyabilirsin; tüm tarihin yaptığın harika şeylerle dolu. Cesur ve inançlısınız ve bu bizim evlerimizi ve haklarımızı koruyacaktır.")
Sorular ve Yanıtlar
S: "O Canada "nın müziğini kim yazdı?
C: "O Canada "nın müziğini Calixa Lavallée yazmıştır.
S: "O Canada" için orijinal Fransızca sözleri kim yazdı?
C: "O Canada" için orijinal Fransızca sözleri Adolphe-Basile Routhier yazmıştır.
S: "O Canada" Fransızca olarak ilk ne zaman söylendi?
C: "O Canada" Fransızca olarak ilk kez 1880 yılında söylenmiştir.
S: Şarkının İngilizce sözlerini kim yazdı?
C: Şarkının İngilizce sözlerini Robert Stanley Weir yazmıştır.
S: Hükümet bu şarkıyı ne zaman Kanada'nın ulusal marşı olarak resmileştirdi?
C: Hükümet bu şarkıyı 1980 yılında 1 Temmuz'da (Kanada Günü) Kanada'nın ulusal marşı olarak resmileştirdi.
S: "O Canada" için başka bir isim nedir?
C: "O Canada "nın bir diğer adı da Fransızca'daki başlığı olan ش Canada'dır.
