Habemus Papam
Habemus Papam, yeni bir Papa seçildiğinde Kıdemli Kardinal Diyakoz tarafından Latince olarak yapılan duyuruyu ifade eder.
Duyuru, Vatikan'daki Aziz Petrus Bazilikası'nın orta balkonundan yapıldı. Duyurunun ardından yeni Papa halkla buluşur ve kalabalığa ilk Urbi et Orbi kutsamasını yapar.
Duyuru için format şöyledir:
Annuntio vobis gaudium magnum:
Habemus Papam!
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum [İlk İsim],
Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [ Soyadı ],
Qui sibi nomen imposuit [Papalık ismi].
Bu, İngilizce'de şu anlama gelir:
Size büyük bir sevinç müjdeliyorum:
Bir Papa'mız var!
En seçkin ve en saygıdeğer Lord,
Rab [İlk İsim],
Kutsal Roma Kilisesi Kardinali33445 [ Soyadı ],
Kendisine [Papalık adı] adını alan.
Papa 16. Benedikt'in seçilmesi üzerine 19 Nisan 2005 tarihinde Jorge Kardinal Medina Estévez tarafından verilen Habemus Papam ilanında, birkaç dilde (İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca ve İngilizce) bir selamlamanın (Sevgili Kardeşlerim) ardından duyuru yapılmıştır.
Sorular ve Yanıtlar
S: "Habemus Papam" ne anlama geliyor?
C: Habemus Papam, "Bir Papamız var" anlamına gelen Latince bir ifadedir. Yeni bir Papa seçildiğinde Kıdemli Kardinal Diyakoz tarafından yapılan duyurudur.
S: Duyuru nereden yapılır?
C: Habemus Papam anonsu Vatikan'daki Aziz Petrus Bazilikası'nın orta balkonundan yapılır.
S: Duyurudan sonra ne olur?
C: Duyurudan sonra yeni papa halkla buluşur ve onlara ilk Urbi et Orbi kutsamasını verir.
S: Habemus Papam duyurusunda neler yer alır?
C: Habemus Papam anonsunun formatı, büyük bir sevincin duyurulmasını, en seçkin ve en saygıdeğer Lord'un tanıtılmasını, adının, soyadının ve papalık adının belirtilmesini içerir.
S: Jorge Kardinal Medina Estévez'in Habemus Papam selamlaması kaç dilde yapıldı?
C: Jorge Kardinal Medina Estévez'in Habemus Papam selamı İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca ve İngilizce olarak verildi.
S: Jorge Kardinal Medina Estévez'in Habemus Papam selamını kim verdi?
C: Jorge Kardinal Medina Estévez, 19 Nisan 2005 tarihinde Papa 16. Benedikt'in seçilmesi üzerine kendi Habemus Papam selamını verdi.
