Josef Skvorecky
Josef Skvorecky (27 Eylül 1924-3 Ocak 2012) Kanada'da yaşayan Çek yazar ve yayıncıydı. 1968'deki Sovyet işgalinden sonra Çekoslovakya'yı terk etti. Skvorecky, yasaklı Çek yazarların kitaplarının basılmasına ve daha sonra ülkeye geri sokulmasına yardımcı oldu.
Nachod'da doğdu. İkinci Dünya Savaşı sırasında Messerschmitt uçakları üreten bir fabrikada çalıştı. Savaştan sonra Prag'daki Charles Üniversitesi'nde felsefe okudu. Bir devlet yayıncısı için çalıştı. Buradaki görevi Ernest Hemingway, William Faulkner ve Raymond Chandler gibi yazarların kitaplarını çevirmekti. Teğmen Boruvka adlı bir karaktere dayanarak kendi dedektif hikayelerini yazmaya başladı.
İlk romanı Korkaklar (1958), savaşta Nazilere karşı komünist direniş konusunda hükümetle aynı fikirde olmadığı için yasaklandı. Kitap kahramanlık ve fedakarlıktan bahsetmiyordu. Karakterler kızlarla ve cazla ilgileniyordu. Sovyetler Birliği 1968'de Çekoslovakya'yı işgal ettiğinde ikinci romanı The Tank Battalion'ı (1968) yayınlamak üzereydi. Skvorecky ve eşi ülkeyi terk etti ve Toronto Üniversitesi'nden iş teklifi aldığı Kanada'ya taşındı. Eşiyle birlikte kendi yayıncılık şirketlerini kurdular. Tank Taburu'nu yeniden bastılar. Kopyalar sürgünde yaşayan Çek halkına satıldı. Bazı kopyalar Çekoslovakya'ya kaçırıldı. Yayın şirketi yasaklı Çek yazarların kitaplarını basma konusunda uzmanlaşmıştı.
Vaclav Havel tarafından 1990 yılında Beyaz Aslan Nişanı ile ödüllendirilmiş ve 1992 yılında Kanada Nişanı'na atanmıştır.
Josef Skvorecky
Josef Skvorecky'nin eserleri
- Korkaklar (1958)
- Tank Taburu (1968)
- İnsan Ruhlarının Mühendisi
- Mucize Oyun (1972)
Sorular ve Yanıtlar
S: Josef Škvorecký kimdir?
C: Josef Škvorecký, 1968'deki Sovyet işgalinden sonra Çekoslovakya'yı terk eden, Kanada'da yaşayan bir Çek yazar ve yayıncıydı.
S: Ne zaman ve nerede doğdu?
C: 27 Eylül 1924'te Nachod'da doğdu.
S: İkinci Dünya Savaşı sırasında ne yaptı?
C: İkinci Dünya Savaşı sırasında Messerschmitt uçakları yapan bir fabrikada çalıştı.
S: Savaştan sonra ne okudu?
C: Savaştan sonra Prag'daki Charles Üniversitesi'nde felsefe okudu.
S: Skvorecky ne tür kitaplar yazdı?
C: Skvorecky, Teğmen Boruvka adlı bir karaktere dayanan dedektif hikayeleri yazdı. İlk romanı Korkaklar (1958), savaşta Nazilere karşı komünist direniş konusunda hükümetle aynı fikirde olmadığı için yasaklandı. Kitap kahramanlık ve fedakarlıktan bahsetmiyordu; bunun yerine karakterleri kızlar ve cazla ilgileniyordu.
S: Skvorecky Çekoslovakya'yı neden terk etti?
C: Skvorecky, Sovyetler Birliği'nin 1968'de Çekoslovakya'yı işgal etmesinin ardından ülkeyi terk etti. Toronto Üniversitesi'nden iş teklifi alınca eşiyle birlikte oraya taşındı ve yasaklı Çek yazarların kitaplarını basma konusunda uzmanlaşmış kendi yayıncılık şirketlerini kurdu.
S: Skvorecky çalışmaları için hangi ödülleri aldı?
C: Skvorecky 1990 yılında Vaclav Havel tarafından Beyaz Aslan Nişanı ile ödüllendirildi ve 1992 yılında yasaklı Çek yazarların kitaplarının basılmasına ve ülkelerine geri sokulmasına yardımcı olduğu için Kanada Nişanı'na atandı.
