Sanskritçe

Yazar: Leandro Alegsa

18-05-2022

SANSKRİTÇE dünyanın en eski dilidir

Sanskritçe eski bir Hint dilidir. Hinduizm, Budizm ve Jainizm'in kutsal dilidir ve çoğu Hint dilinin kökenidir. Bugün Hindistan'da yaklaşık 14.000 kişi bu dili günlük dil olarak kullanmaktadır. Hindistan'ın 22 resmi dilinden biridir ve Uttarakhand eyaletinin resmi dilidir.

Sanskritçe, Eski Hint-Aryan dilinin standartlaştırılmış bir lehçesidir. Dilsel ataları Proto-Hint-Avrupa'ya kadar uzanmaktadır. Hint-Aryan göç teorisi, Hint-Aryanların MÖ 2. binyılın başlarında Orta Asya bozkırlarından Güney Asya'ya göç ettiklerini ve Hint-Aryan dillerini de beraberlerinde getirdiklerini öne sürer. Sanskritçe'yi yazmak için kullanılan ana yazı Devanāgarī'dir, ancak çeşitli Hint dillerinin yazılarıyla yazılabilir ve bazen Latin alfabesiyle yazılır.

William Jones, 18. yüzyılda Hindistan'da yargıç olarak çalışırken Sanskritçe'yi incelemiş ve Sanskritçe'nin Latince ve Yunanca ile benzerliklerini ve Dravidya dil tabanının Sanskritçe'ye dayandığını fark etmiştir.

Sanskrit edebiyatı şiir ve dramayı içerir. Ayrıca bilimsel, teknik, felsefi ve dini metinler de vardır. Sanskritçe, Hindu dini ritüellerinde ve Budist uygulamalarında ilahiler ve ilahiler şeklinde bir tören dili olarak yaygın bir şekilde kullanılmaya devam etmektedir.

Dil, sekiz gramer durumu, gramer cinsiyetleri ve üç gramer sayısı ile çok karmaşık bir gramere sahiptir.

Sorular ve Yanıtlar

S: Sanskritçe nedir?

C: Sanskritçe, Hinduizm, Sihizm, Budizm ve Jainizm'in kutsal dili olan eski bir Hint-Avrupa dilidir. Çoğu Hint-Aryan dilinin kökenidir.

S: Bugün kaç kişi bu dili kullanıyor?

C: Bugün Hindistan'da yaklaşık 14.000 kişi bu dili çoğunlukla dini amaçlarla günlük dil olarak kullanmaktadır.

S: Sanskritçe Dravidian dilleri ile ilişkili midir?

C: Hayır, Güney Hindistan'ın Dravidya dilleri Sanskritçeden ayrıdır ve ondan türetilmemiştir.

S: Hintçe ve Urduca Sanskritçeden mi türetilmiştir?

C: Evet, Pakistan ve Hindistan'ın iki ana dili olan Hintçe ve Urduca temel olarak Sanskritçeden türetilmiştir.

S: Sanskritçe yazmak için hangi yazı kullanılır?

C: Sanskritçe'yi yazmak için kullanılan ana yazı Devanāgarī'dir, ancak diğer çeşitli Hint dillerinin yazılarıyla ve hatta bazen Latin alfabesiyle de yazılabilir. Tarihsel olarak eski Brāhmī alfabesiyle yazılmıştır.

S: Avrupa dilleri ile Sanskritçe arasındaki benzerlikleri kim fark etti?

C: William Jones, 18. yüzyılda Hindistan'da yargıç olarak çalışırken Latince ve Yunanca gibi Avrupa dilleri ile Sanskritçe arasındaki benzerlikleri fark etti. Bu, Hint-Avrupa dillerinin Avrupa'dan Hindistan'a kadar akraba olduğunun kabul edilmesine yol açtı.

S: Hint-Avrupa dilinin Güney Asya'ya nasıl geldiğini hangi teori açıklıyor? C: Hint-Avrupa Aryan göçü teorisi, MÖ 2. binyılın başlarında Orta Asya bozkırlarından Güney Asya'ya göç eden Hint-Avrupalıların dillerini -Sanskritçe- de beraberlerinde getirdiklerini öne sürer.