Herero dili

Yazar: Leandro Alegsa

18-05-2022

Herero dili (Herero: Otjiherero) Nijer-Kongo grubundan bir Bantu dilidir. Namibya ve Botsvana'da Herero halkı tarafından konuşulmaktadır. Her iki ülkede de 206.000'i Namibya'da ve geri kalanı Botsvana'da olmak üzere yaklaşık 237.000 Herero konuşuru vardır.

Bu dil Hereroland adı verilen bir bölgede konuşulmaktadır. Bu bölge Omaheke, Otjozondjupa ve Kunene bölgelerini kapsamaktadır. Herero halkıyla akraba olan Himba halkı, Herero'ya çok yakın bir lehçe konuşur. Windhoek'taki (Namibya'nın başkenti) insanların büyük bir azınlığı Herero dilini konuşmaktadır.

Herero dili Latin alfabesiyle yazılmaktadır. Herero dilindeki ilk yazılı eser misyoner Gottlieb Viehe (1839-1901) tarafından yapılan bir İncil çevirisidir. Başka bir misyoner olan Peder Peter Heinrich Brincker (1836-1904), Herero diline çeşitli dini eserler ve şarkılar çevirmiştir.

Herero dili Namibya okullarında ve Namibya Üniversitesi'nde öğretilmektedir. Namibya Devlet Radyosu (NBC) tarafından yapılan yayınlarda kullanılan altı azınlık dilinden biridir. Gamsberg Macmillan, 2008^{[güncelleme]} itibariyle Herero dilindeki tek sözlüğü yayınlamıştır.

Sorular ve Yanıtlar

S: Herero hangi dildir?

C: Herero, Nijer-Kongo grubundan bir Bantu dilidir.

S: Herero dilini kaç kişi konuşuyor?

C: Namibya ve Botsvana'da Herero dilini konuşan yaklaşık 237.000 kişi vardır; bunların 206.000'i Namibya'da, geri kalanı ise Botsvana'dadır.

S: Bu dil nerede konuşuluyor?

C: Dil, Hereroland adı verilen ve Omaheke, Otjozondjupa ve Kunene bölgelerini içeren bir alanda konuşulmaktadır. Windhoek'ta (Namibya'nın başkenti) yaşayan büyük bir azınlık da Herero dilini konuşmaktadır.

S: Herero nasıl yazılır?

C: Herero dili Latin alfabesiyle yazılır.

S: Eserleri Herero diline çeviren ilk misyonerler kimlerdi?

C: Misyoner Gottlieb Viehe (1839-1901) İncil'in Herero diline çevrilmesinden sorumluyken, Peder Peter Heinrich Brincker (1836-1904) çeşitli dini eserleri ve şarkıları Herero diline çevirmiştir.

S: Üniversitelerde veya okullarda öğretiliyor mu?

C: Evet, okullarda ve Namibya Üniversitesi'nde öğretiliyor. Ayrıca Namibya Devlet Radyosu (NBC) tarafından yayınlar için kullanılan altı azınlık dilinden biridir.

S: Bu dil için bir sözlük mevcut mu?

C: Evet, Gamsberg Macmillan 2008 yılı itibariyle bu dil için mevcut olan tek sözlüğü yayınlamıştır[güncelleme]