Hint Rupisi

İsmin kökeni

"Rupi" kelimesi Sanskritçe "gümüş" veya "gümüşten yapılmış" anlamına gelen रौप्य (raupya) kelimesinden gelmektedir. Birçok Hint dili bu kök sözcüğü kullanır, örneğin Telugu dilinde రూపాయి (rūpāyi), Tamil dilinde ரூபாய் (rūbāi), Hintçe'de रुपया (rupayā), Gujarati dilinde રૂપિો (rupiyo), Kannada ve Tulu dillerinde ರೂಪಾಯಿ (rūpāyi), Malayalam dilinde രൂപ (rūpā) ve Marathi dilinde रुपये (rupaye).

Ancak Batı Bengal, Tripura, Mizoram, Odisha ve Assam'da Hint rupisi resmi olarak para anlamına gelen Sanskritçe टङ्क (Tanka) kelimesinden türetilen isimlerle anılmaktadır. Rupi Bengalce'de টাকা (Taka), Assamca'da টকা (tôka) ve Odia dilinde ଟଙ୍କା (Tanka) olarak adlandırılır ve Hint banknotlarında bu şekilde yazılır.

Verious dillerinde tam adı

ভাৰতীয় টকা (Assamca) ভারতীয় টাকা (Bengalce) |ભારતીல રૂપિ়ો (Gujarati) |भारतीय रुपया (Hintçe) |ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ (Kannada) |بآرتسے رۄپے (Keşmirce) |भारती रुपय (Konkani) ഇന്ത്യൻ രൂപ (Malayalam) |भारतीय रुपया (Marathi) |भारतीय रुपियाँ (Nepali) |ଭାରତୀୟ ମୁଦ୍ରା (Odia) |ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਈਆ (Punjabi) |भारतीय रूप्यकम् (Sanskritçe) |இந்திய ரூபாய் (Tamilce) |భారతీయ రూపాయి (Telugu) |بھارتی روپیے (Urduca)

Sembol

5 Mart 2009 tarihinde Hindistan Hükümeti rupi için bir sembol yaratılması amacıyla bir yarışma düzenlediğini duyurdu. Hindistan Maliye Bakanı Pranab Mukherjee, 2010 Birlik bütçesi sırasında, önerilen sembolün Hint ahlakını ve kültürünü yansıtacağını ve yakalayacağını belirtti. Beş sembol kısa listeye alındı ve Kabine 15 Temmuz 2010 tarihinde D. Udaya Kumar tarafından oluşturulan nihai sembolü seçti. Sembol, Devanagari 'र' harfi ile İngilizce 'R' harfinin birleşiminden türetilmiştir. Üst kısımdaki paralel çizgiler (aralarında beyaz boşluk bırakılarak) üç renge bir gönderme yapmakta ve aynı zamanda ulusun ekonomik eşitsizliği azaltma arzusunu simgeleyen bir eşitlik işaretini tasvir etmektedir. Hindistan hükümeti bu sembolü ülkede altı ay içinde, dünya genelinde ise 18 ila 24 ay içinde benimsemeyi planlıyor. Sembolün kabulünden önce, rupi için en yaygın kullanılan semboller Rs, Re veya metin bir Hint dilindeyse, o dilde uygun bir kısaltmaydı.

Rakam sistemi

Hint İngilizcesinde, yüz bin Hint rupisi veya üzerindeki değerler lakh (bir lakh = yüz bin) ve crore (bir crore = on milyon) cinsinden sayılır. Örneğin, 3,25,84,729.25 tutarı üç crores, yirmi beş lakhs, seksen dört bin, yedi yüz yirmi dokuz rupees ve yirmi beş paise olarak okunur. Amerikan veya İngiliz İngilizcesinde standart olduğu üzere milyon veya milyar kullanımı çok yaygın değildir.

Tarih

Hindistan'da Kullanım

Hindistan en erken sikke basan ülkelerden biriydi (MÖ 6. yüzyıl civarı). İlk "rupi "nin Sher Shah Suri (1486-1545) tarafından, rupi başına 40 bakır parça (paisa) oranına dayalı olarak tanıtıldığına inanılmaktadır. En eski kağıt rupi ihraçları arasında Bank of Hindustan (1770-1832), General Bank of Bengal and Bihar (1773-75, Warren Hastings tarafından kurulmuştur) ve Bengal Bank (1784-91) ve diğerleri bulunmaktadır. Madras Başkanlığı da 1815 yılına kadar rupiye eşit 12 fanamlık fanam temelli bir para birimi çıkarmıştır.

Tarihsel olarak, gümüş anlamına gelen Sanskritçe raupya kelimesinden türetilen rupi, gümüş bir madeni paraydı. Bunun, dünyanın en güçlü ekonomilerinin altın standardında olduğu on dokuzuncu yüzyılda ciddi sonuçları oldu. ABD ve çeşitli Avrupa kolonilerinde büyük miktarlarda gümüşün keşfedilmesi, gümüşün altın karşısındaki göreceli değerinin düşmesine neden oldu. Birdenbire Hindistan'ın standart para birimi dış dünyadan o kadar çok şey satın alamaz hale geldi. Bu olay "rupinin düşüşü" olarak biliniyordu.

Hindistan, İngiliz sterlin sikkesini İngiliz sömürgelerine tanıtmaya çalışan 1825 tarihli imparatorluk emri konseyinden etkilenmedi. İngiliz Hindistan'ı o dönemde İngiliz Doğu Hindistan Şirketi tarafından kontrol ediliyordu. Gümüş rupi, İngiliz Raj'ı dönemi boyunca ve sonrasında da Hindistan'ın para birimi olarak kullanılmaya devam etti. 1835 yılında Britanya Hindistanı, rupiye dayalı tek metalli gümüş standardına sıkı sıkıya bağlandı. Bu kararda Lord Liverpool'un 1805 yılında yazdığı ve mono-metalizmin erdemlerini öven bir mektup etkili olmuştur.

1857'deki Hindistan İsyanı'nın ardından İngiliz hükümeti Britanya Hindistanı'nın doğrudan kontrolünü ele geçirdi. 1851'den bu yana, Yeni Güney Galler'in Sidney kentindeki Kraliyet Darphanesi şubesinde çok sayıda altın egemenliği üretiliyordu. 1864 yılında İngiliz altın egemenliğini 'imparatorluk sikkesi' haline getirmek amacıyla Bombay ve Kalküta'daki hazinelere altın egemenliği almaları talimatı verildi. Ancak bu altınlar hiçbir zaman kasalardan çıkmadı. Bir önceki on yılda Kanada'da ve bir sonraki yıl Hong Kong'da fark edildiği gibi, mevcut alışkanlıkların değiştirilmesi kolay değildir. İngiliz hükümeti Hindistan'da rupiyi sterlinle değiştirme umudundan nasıl vazgeçtiyse, aynı nedenlerle Boğazlar'daki gümüş doları da İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin arzusu olan Hint rupisiyle kolayca değiştiremeyeceğini anladı.

1873'teki büyük gümüş krizinden bu yana, giderek artan sayıda ülke altın standardını benimsemeye başlamıştı. Hindistan Para Birimi Komitesi'nin tavsiyelerini takiben 1898'de Britanya Hindistanı, rupiyi İngiliz sterlinine 1 şilin 4 peni (yani 15 rupi = 1 sterlin) sabit değerle sabitleyerek altın değişim standardını resmen kabul etti. 1920'de rupinin gerçek gümüş değeri 2 şiline (10 rupi = 1 pound) yükseltildi. Bu dönemde İngiliz Doğu Afrikası'nda rupinin florin ile değiştirilmesine karar verildi. Ancak Britanya Hindistanı'nda böyle bir karar alınmadı.

1927 yılında, bu kez 18 peniye (13⅓ rupi = 1 pound) düşürülerek bir kez daha sabitlendi. Bu sabitleme, rupinin devalüe edildiği ve 7.5 rupi = 1 dolar (o dönemde rupi 11.4 İngiliz penisine eşitti) oranında ABD dolarına sabitlendiği 1966 yılına kadar sürdürüldü. Bu sabitleme 1971 yılında ABD dolarının devalüe edilmesine kadar sürmüştür.

Hint rupisi 1845 yılında Danimarka Hint rupisinin, 1954 yılında Fransız Hint rupisinin ve 1961 yılında Portekiz Hint escudo'sunun yerini almıştır. 1947'deki bağımsızlığın ardından Hint rupisi, daha önce özerk olan devletlerin tüm para birimlerinin yerini almıştır. Bu eyaletlerden bazıları İngilizler tarafından çıkarılanlara eşit rupiler çıkarmıştı (Travancore rupisi gibi). Diğer para birimleri arasında Haydarabad rupisi ve Kutch kori de vardı. İngiliz yönetimi sırasında (ve bağımsızlığın ilk on yılında) nominal değerler şöyleydi:

• 1 damidi (pasta) = 0,520833 paise
• 1 kani(pice) = 1.5625 paise
• 1 paraka = 3,125 paise
• 1 anna = 6,25 paise (1 Anna)
• 1 beda = 12,5 paise (2 Anna)
• 1 pavala = 25 paise (4 Anna)
• 1 artharupee = 50 paise (8 Anna)
• 1 rupi = 100 paise (16 Anna)

1957'de desimalizasyon gerçekleşti ve rupi 100 naye paise'e (Hintçe "yeni paise") bölündü. 1964 yılında baştaki "naye" harfi kaldırıldı. Amerikan İngilizcesinde ⅛ dolar için kullanılan "bit" kelimesinden farklı olarak pek çok kişi hala 25, 50 ve 75 paise'den sırasıyla 4, 8 ve 12 annas olarak bahsetmektedir.

Doğu Afrika kıyılarında ve Güney Arabistan'da rupi

Doğu Afrika, Arabistan ve Mezopotamya'da Rupi ve onunla bağlantılı sikkeler çeşitli zamanlarda geçerli olmuştur. Doğu Afrika'da Rupi'nin kullanımı kuzeyde Somali'den güneye Natal'a kadar uzanıyordu. Mozambik'te İngiliz Hindistan rupileri aşırı damgalanmıştır. Kenya'da İngiliz Doğu Afrika Şirketi rupi ve küsuratlarının yanı sıra pice de basmıştır. Birinci Dünya Savaşı'ndan hemen sonra gümüş fiyatlarındaki artış rupinin değerinin iki şiline yükselmesine neden oldu. İngiliz Doğu Afrikası'nda 1920'de yeni bir florin madeni para basma fırsatı doğdu ve böylece para birimi sterlin ile aynı seviyeye getirildi. Bundan kısa bir süre sonra Florin iki Doğu Afrika şilinine bölündü. Ancak sterline bu asimilasyon İngiliz Hindistan'ında gerçekleşmedi. Somali'de İtalyan sömürge otoritesi tamamen aynı standartta 'rupia' bastı ve pice 'besa' adını verdi.

Straits Yerleşimlerinde Rupi

Boğazlar Yerleşimleri başlangıçta İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin bir uzantısı idi. On dokuzuncu yüzyılda İngilizler geldiğinde İspanyol doları çoktan Boğaz Yerleşimlerine yerleşmişti, ancak Doğu Hindistan Şirketi onun yerine rupiyi getirmeye çalıştı. Bu girişimlere yerel halk tarafından direnildi ve 1867'de İngiliz hükümeti Boğaz Yerleşimlerinin doğrudan kontrolünü Doğu Hindistan Şirketi'nden devraldığında, rupiyi tanıtma girişimlerinden nihayet vazgeçildi.

Uluslararası kullanım

Ayrıca bakınız: Pakistan rupisi

Bölünmeyle birlikte Pakistan rupisi ortaya çıkmış, başlangıçta Hint paraları ve üzerinde sadece "Pakistan" yazan Hint banknotları kullanılmıştır. Daha önceki dönemlerde Hint rupisi Aden, Umman, Kuveyt, Bahreyn, Katar, Trucial States, Kenya, Tanganyika, Uganda, Seyşeller ve Mauritius gibi diğer ülkelerin de resmi para birimiydi.

Hindistan hükümeti, 1 Mayıs 1959 tarihli Hindistan Merkez Bankası [Değişiklik] Yasası ile Basra Körfezi rupisi (XPGR) olarak da bilinen Körfez rupisini, sadece ülke dışında tedavül etmek üzere Hint rupisinin yerine uygulamaya koymuştur. Ayrı bir para biriminin yaratılması, altın kaçakçılığının Hindistan'ın döviz rezervleri üzerinde yarattığı baskıyı azaltmaya yönelik bir girişimdi. Hindistan'ın 6 Haziran 1966'da rupiyi devalüe etmesinin ardından, hala rupiyi kullanan ülkeler - Umman, Katar ve Trucial States (1971'de Birleşik Arap Emirlikleri oldu) - Körfez rupisini kendi para birimleriyle değiştirdi. Kuveyt ve Bahreyn bunu sırasıyla 1961 ve 1965'te zaten yapmıştı.

Bhutan ngultrumu Hint rupisi ile eşit düzeyde sabitlenmiştir ve Bhutan'da her iki para birimi de kabul edilmektedir. Hint rupisi Nepal'in Hindistan sınırına yakın kasabalarında da kabul edilmektedir. Ancak, 500 ve 1000 Hint Rupisi değerindeki para birimleri Nepal'de yasaklanmıştır.

Rupiya , Sher Shah Suri tarafından serbest bırakıldı, 1540-1545


Britanya Hint İmparatorluğu'nun gümüş rupisi, 1918

Dönüştürülebilirlik

Resmi olarak, Hint rupisinin piyasa tarafından belirlenen bir döviz kuru vardır. Ancak RBI, efektif döviz kurlarını etkilemek için USD/INR döviz piyasasında aktif olarak işlem yapmaktadır. Dolayısıyla, Hint rupisinin ABD dolarına karşı uyguladığı kur rejimi fiilen kontrol edilen bir kurdur. Buna bazen yönetilen dalgalanma da denmektedir. EUR/INR ve INR/JPY gibi diğer kurlar tipik dalgalı döviz kurlarına özgü dalgalanmalara sahiptir. Bununla birlikte, Çin'in aksine, birbirini izleyen yönetimlerin (merkez bankası RBI aracılığıyla) INR'yi belirli bir döviz kurunda belirli bir yabancı para birimine sabitleme politikası izlemediği unutulmamalıdır. RBI'nin döviz piyasalarına müdahalesi yalnızca döviz kurlarında düşük dalgalanma sağlamak içindir ve Hint rupisinin diğer para birimlerine göre kuru veya yönü hakkında bir görüş bildirmek için değildir.

Rupi ithalat ve ihracatını kısıtlayan bir dizi gümrük düzenlemesi de konvertibiliteyi etkilemektedir. Yasal olarak, yabancı uyrukluların rupi ithalatı veya ihracatı yasaklanırken, Hindistan vatandaşları bir seferde sadece 5000 rupiye kadar ithalat ve ihracat yapabiliyor ve Nepal'de 500 ve 1000 rupilik banknot bulundurmak yasak.

RBI, döviz piyasalarına müdahalenin (aktif ticaret yoluyla) yanı sıra bir sermaye kontrol sistemi de uygulamaktadır. Cari işlemler hesabında, döviz alım satımını engelleyen herhangi bir para birimi dönüştürme kısıtlaması bulunmamaktadır (ticaret engelleri mevcut olsa da). Sermaye hesabında, yabancı kurumsal yatırımcılar ülkeye para sokup çıkarma ve menkul kıymet satın alma konusunda konvertibiliteye sahiptir (belirli niceliksel kısıtlamalara tabidir). Yerel firmalar küresel olarak büyümek için ülke dışına sermaye çıkarabilmektedir. Ancak yerel hane halklarının küresel çeşitlendirme yapma kabiliyetleri kısıtlanmıştır. Ancak, cari hesap ve sermaye hesabındaki muazzam genişleme sayesinde Hindistan giderek fiilen tam konvertibiliteye doğru ilerlemektedir.

Para biriminin altınla değiştirilmesi konusunda bazı karışıklıklar var, ancak Hindistan'ın izlediği sistem, paranın hiçbir koşulda veya hiçbir durumda altınla değiştirilemeyeceği yönündedir. Para, RBI tarafından altına dönüştürülemez. Bunun nedeni paranın işlenmesinin zorlaşacak olmasıdır. Hindistan, Büyük Britanya ve Amerika ile aynı altınla değişim prensibini izlemektedir.

Kronoloji

• 1991 - Hindistan para birimi üzerindeki kısıtlamaları kaldırmaya başladı. Bir dizi reform ticaret, faiz ödemeleri ve işçi dövizleri dahil olmak üzere cari hesap işlemleri ve bazı sermaye varlıklarına dayalı işlemler üzerindeki kısıtlamaları kaldırdı. İkili döviz kuru sistemi olan Liberalize Döviz Kuru Yönetim Sistemi (LERMS), Mart 1992'de Rupi'nin kısmi konvertibilitesini başlattı.
• 1997 - Sermaye hesabı konvertibilitesini araştırmak üzere kurulan bir panel Hindistan'ın 2000 yılına kadar tam konvertibiliteye geçmesini tavsiye etti, ancak 1997-98 Doğu Asya mali krizinin ardından zaman çizelgesinden vazgeçildi.
• 2006 - Başbakan Dr. Manmohan Singh, Maliye Bakanı ve Hindistan Merkez Bankası'ndan sermaye hesabı konvertibilitesine geçiş için bir yol haritası hazırlamalarını istedi.