Maniheizm (Modern Farsça [آیین مانی] hatalı: {{lang}}: script: arab not supported for code: fa (help) Āyin e Māni) başlıca İran Gnostik dinlerinden biriydi. Başlangıçta Sasani İran'ından gelmiştir. Kurucu peygamber Mani'nin (Süryanice, ܡܐܢܝ, yaklaşık MS 210-276) orijinal yazılarının çoğu kaybolmuştur, ancak birçok çeviri ve parça metin günümüze ulaşmıştır. Maniheizm üçüncü ve yedinci yüzyıllar arasında büyük bir gelişme göstermiştir. Zirvede olduğu dönemde dünyadaki en yaygın dinlerden biriydi. Maniheist kiliseler ve kutsal yazılar Çin'e kadar doğuda ve Roma İmparatorluğu'na kadar batıda mevcuttu. Maniheizm on altıncı yüzyıldan önce güney Çin'de yok olmuş gibi görünmektedir.
Maniheizm'in orijinal altı kutsal kitabı Süryanice Aramice olarak yazılmıştır. Dinin yayılmasına yardımcı olmak için kısa süre içinde diğer dillere de çevrilmişlerdir. Doğuya yayıldıkça Maniheist yazılar Orta Farsça, Partça, Soğdca ve nihayetinde Uygurca ve Çince çevirilerden geçmiştir. Batıya yayıldıkça Yunanca, Kıpti ve Latinceye çevrilmiştir. Maniheizm'in yayılması ve başarısı diğer dinler için bir tehdit olarak görüldü ve Hıristiyan, Zerdüşt ve daha sonra İslami bölgelerde yaygın olarak zulüm gördü.
