Kafkas Arnavutluğu'nda Roma etkisi
Kafkas Albanyası günümüz Azerbaycan'ının bulunduğu bölgeydi. Milattan sonra dört asır boyunca Roma İmparatorluğu'nun bir müşteri devletiydi. Bölge üzerindeki etkisi milattan önce birinci yüzyılda başlamış ve yaklaşık MS 250 yılına kadar sürmüştür. MS 299 civarında, Albanya birkaç yıl daha imparator Diocletianus'un "nominal" bir vasal devletiydi.
Roma, Kafkas Arnavutluğu'nu sadece bir müşteri veya vasal devlet olarak kontrol ediyordu. Hiçbir zaman tam anlamıyla bir "eyalet" gibi Roma İmparatorluğu'nun bir parçası haline getiremedi (komşusu Ermenistan'da olduğu gibi).
Bu yüzyıllarda Roma, Kafkas Albanlarına Hıristiyanlığı getirmiş ve günümüz Azerbaycan'ına kadar süren bir batı kültürü etkisi yaratmıştır. Bugün çok az Azerbaycanlı Hıristiyan olsa da kullandıkları yazı sistemi Roma alfabesidir.
İkinci ve son etki Doğu Roma İmparatorluğu'ndan gelmiş, İmparator Herakleios MS 627'de Batı Göktürk Kağanlığı'ndan Göktürklerin yardımıyla Üçüncü Pers-Türk Savaşı'nda Kafkas Albanyası'nı kontrol altına almayı başarmıştır.
Roma İmparatoru Trajan'ın fetihleri sırasında Ermenistan yakınlarındaki "(Kafkas) Albanya" (şimdiki adı Azerbaycan).
Tarih
Kafkas Albanyası ile Antik Roma arasında kalıcı bir ilişki vardı. MÖ 65 yılında, Ermenistan ve İberya'ya henüz boyun eğdirmiş ve Kolkhis'i fethetmiş olan Romalı general Pompey, ordusunun başında Albanya'ya girdi. Kurak Cambysenē (Kambičan) eyaletini geçerek -Arnavutlar tarafından Ermenilerden yeni ele geçirilmişti- Hazar Denizi yönüne döndü.
Alazan nehrini geçerken Arnavutluk kralı Oroezes'in kuvvetleriyle çarpışır ve sonunda onları yener. Pompeius, Anadolu'ya dönmeden önce neredeyse Hazar Denizi'ne ulaşan Arnavutların kontrolünü sağladı.
Ancak Part İmparatorluğu'nun etkisi altındaki Albanlar Roma'ya karşı ayaklanmakta gecikmedi: MÖ 36'da Markus Antonius, isyanlarına son vermek için teğmenlerinden birini göndermek zorunda kaldı. O sırada Arnavutluk kralı olan Zober teslim oldu ve Arnavutluk böylece -en azından ismen- bir "Roma himayesi" haline geldi ve yaklaşık üç yüzyıl sürecek bir vassallık durumu başladı.
Elçileri Augustus tarafından kabul edilen hanedanlar listesinde bir Arnavutluk kralı da yer almaktadır.
MS 35 yılında İberya Kralı Pharasmanes ve kardeşi Mithridates, Roma'nın desteğiyle Ermenistan'da Partlarla karşı karşıya geldi: Albanlar etkili müttefikler olduklarını kanıtlayarak Partların yenilgisine ve geçici olarak kovulmasına katkıda bulundular.
İmparator Neron MS 67'de Kafkasya'ya askeri bir sefer hazırladı: barbar Alanları yenmek ve Roma için Karadeniz'in tüm kuzey kıyılarını bugünkü Gürcistan-Azerbaycan'dan Romanya-Moldavya'ya kadar fethetmek istiyordu, ancak ölümü buna engel oldu.
Vespasianus, Hazar'a kadar Kafkasya'da Roma'nın tam otoritesini yeniden tesis etmeye ve güçlendirmeye kararlıydı.
Legio XII Fulminata'nın bir müfrezesinin bu denizin kıyılarından birkaç kilometre uzakta (Bakü'nün 69 km güneyinde) bulunduğu, Domitianus döneminde MS 83-96 yılları arasında yazılmış bir yazıtla kanıtlanmıştır.
MS 75 yılında XII Fulminata, İmparator Vespasian'ın müttefik İberya ve Arnavutluk krallıklarını desteklemek için lejyonu gönderdiği Kafkasya'daydı.
Azerbaycan'da üzerinde şöyle yazan bir yazıt bulunmuştur: IMP DOMITIANO CAESARE AVG GERMANICO LVCIVS IVLIVS MAXIMVS LEGIONIS XII FVL, İmperator Domitian, Caesar, Augustus Germanicus, Lucius Julius Maximus, Legio XII Fulminata altında.
Bazı tarihçiler Bakü yakınlarındaki asıl Ramana yerleşiminin muhtemelen MS birinci yüzyılda "Legio XII Fulminata "dan Lucius Julius Maximus'un Roma birlikleri tarafından kurulduğunu ve adını Latince Romana'dan aldığını iddia etmektedir.
Bu hipotezi güçlendiren olgular arasında, 1903 yılında Rus yönetimi tarafından yayınlanan ve kasabanın adının "Romana" olarak yazıldığı askeri-topoğrafik Kafkasya haritası, Abşeron bölgesinde bulunan çeşitli Roma eserleri ve ayrıca eski sakinlerin kasabadan Romani olarak bahsetmeleri yer almaktadır.
Ayrıca Ramana, Kafkasya ile Orta Asya düzlükleri arasındaki ticari deniz yolu üzerinde (Hazar Denizi üzerinden) bulunan Bakü limanını kontrol edecek bir Roma "castrum "u için mükemmel bir konuma sahiptir.
Roma etkisinin artmasına rağmen, Arnavutluk'un İran'la ticari ve muhtemelen kültürel teması hiç kesilmedi, ancak MS 114'te Trajan'la birlikte Kafkas Arnavutluğu üzerindeki Roma kontrolü neredeyse tamamlandı ve en üst sosyal seviyeler tamamen Romalılaştı.
Kafkas kabilelerinin.... Albani'lerin.... İber'lerin.... hatta Kafkas ötesi Sarmatae'lerin prensleri de (Trajan tarafından) (Roma) vasallığı ilişkisi içinde teyit edildi ya da şimdi buna tabi kılındı
Roma imparatoru Hadrianus (117-138) döneminde Arnavutluk, İranlı göçebe bir grup olan Alanlar tarafından istila edilmiştir.
Bu istila Roma ile Arnavutlar arasında MS 140 yılında Antoninus Pius döneminde pekiştirilen bir ittifakı teşvik etti. Sasaniler MS 240 civarında bölgeyi işgal etti ancak birkaç yıl sonra Roma İmparatorluğu Kafkas Albanyası'nın kontrolünü yeniden ele geçirdi.
MS 297'de Nisibis Antlaşması, Kafkasya İberyası ve Kafkasya Arnavutluğu üzerinde Roma himayesinin yeniden kurulmasını öngörüyordu. Ancak elli yıl sonra Roma, o zamandan beri iki yüzyıldan fazla bir süre Sasani İmparatorluğu'nun ayrılmaz bir parçası olarak kalan bölgeyi kaybetti.
Altıncı yüzyılın sonlarında Arnavutluk toprakları yeniden Sasani Persi ile Bizans/Doğu Roma İmparatorluğu arasındaki savaşların arenası haline geldi. Üçüncü Pers-Türk Savaşı sırasında Hazarlar (Göktürkler) Arnavutluk'u işgal etmiş ve liderleri Ziebel, MS 627'de Roma Herakleios yönetimi altında kendisini Arnavutluk Lordu ilan ederek tüccarlardan ve Kura ve Araxes nehirlerindeki balıkçılardan "Pers krallığının arazi tahririne uygun" bir vergi almıştır. Arnavut kralları bölgesel güçlere haraç ödeyerek yönetimlerini sürdürdüler.
Kafkas Albanyası daha sonra, İslam'ın İran'ı fethi sırasında, MS 643 yılında Araplar tarafından fethedilmiştir.
Kafkas Albanyası (gerçekte Azerbaycan) MS 300 civarında Roma İmparatorluğu'nun bir vasalıydı (kırmızı çizginin içinde Roma'nın "Vasal Devletleri" yer almaktadır: Arnavutluk, İberya ve Ermenistan)
Roma mirası
Roma, günümüz Azerbaycan'ına büyük bir kültürel miras bırakmıştır: sadece Latin alfabesi ve çağdaş Azerbaycanlıların batıya dönük toplumu değil, aynı zamanda - Ermenistan ve Gürcistan'da olduğu gibi - Hıristiyan inancı (aslında çok az ibadet eden olsa bile).
Movses Kaghankatvatsi'ye göre Hıristiyanlık Kafkas Albanyası'na 1. yüzyılda, tam da Romalıların Albanya'yı ilk kez kontrol altına aldıkları dönemde girmeye başlamıştır. Bölgedeki ilk Hıristiyan kilisesi, Edessalı Thaddeus'un öğrencisi Aziz Eliseus tarafından Gis adlı bir yerde inşa edilmiştir ve günümüzün "Kiş Kilisesi" olduğuna inanılmaktadır.
Roma etkisi altındaki Ermenistan, Hıristiyanlığı devlet dini olarak kabul ettikten sonra (MS 301), Kafkas Alban kralı Urnayr, ilk "Ermenistan Patriği" olan Aziz Aydınlatıcı Gregory'den vaftiz almak için Ermeni Apostolik Kilisesi'ne gitti.
Hıristiyanlık altın çağına beşinci yüzyılın sonlarında, Bizanslı rahiplerin etkisiyle Kafkas Albanyası'nda puta tapmaya karşı bir kampanya başlatan ve Pers Zerdüştlüğünü engelleyen Dindar Vaçagan (MS 487-510 arası hüküm sürdü) döneminde ulaştı. Müslümanların 7. yüzyıldaki istilalarından sonra asıl Hıristiyanlar gerçek Azerbaycan'dan neredeyse yok olmuştur. Geriye kalan tek Kafkas Albanı, Roma etkisindeki atalarının Hıristiyan inancını sürdüren Udi halkıdır. Son 7000 Udi çoğunlukla Kabala ve Oğuz (eski Vartaşen) bölgesinin Nij köyünde yaşamaktadır, ancak birkaçı başkent Bakü'de bulunabilir.
Kuzey Azerbaycan'daki "Kiş Kilisesi"
Sorular ve Yanıtlar
S: Kafkas Albanyası nerede bulunuyordu?
C: Kafkas Albanyası günümüz Azerbaycan'ında yer almaktaydı.
S: Kafkas Albanyası ne kadar süre Roma İmparatorluğu'nun müşteri devletiydi?
C: Kafkas Albanyası, milattan sonra dört yüzyıl boyunca Roma İmparatorluğu'nun müşteri devletiydi.
S: Albanya, Ermenistan gibi Roma tarafından bir eyalet olarak mı kontrol ediliyordu?
C: Hayır, Roma Kafkas Albanyası'nı sadece bir müşteri veya vasal devlet olarak kontrol etti. Hiçbir zaman bir eyalet gibi Roma İmparatorluğu'nun bir parçası haline getiremedi (komşusu Ermenistan'da olduğu gibi).
S: Roma, Kafkas Albanlarına hangi kültürel etkiyi getirdi?
C: Roma, Kafkas Albanlarına Hıristiyanlığı getirmiş ve günümüz Azerbaycan'ına kadar süren bir batı kültürü etkisi yaratmıştır.
S: Bugün Azerbaycan'da çok sayıda Hıristiyan var mı?
C: Bugün çok az Azerbaycanlı Hıristiyan olsa da kullandıkları yazı sistemi Roma alfabesidir.
S: Kafkas Albanyası üzerindeki ikinci ve son etki neydi?
C: Kafkas Albanyası üzerindeki ikinci ve son etki, İmparator Herakleios'un Üçüncü Pers-Türk Savaşı'nda Batı Türk Kağanlığı'ndan Göktürklerin yardımıyla MS 627'de bölgenin kontrolünü ele geçirmesiyle Doğu Roma İmparatorluğu'ndan geldi.
S: Roma ve Doğu Roma İmparatorluğu'nun Kafkas Albanyası üzerindeki etkisi ne kadar sürdü?
C: Roma'nın Kafkas Albanyası üzerindeki etkisi milattan sonra dört asır sürmüş, Doğu Roma İmparatorluğu ise MS 627'de bölgenin kontrolünü ele geçirmiş ve bu tarihten sonra da etkisi devam etmiştir.
