İngilizce alfabe

Eski İngilizce

İngilizce dili ilk olarak 5. yüzyıldan beri kullanılan Anglo-Sakson futhorc rünleri ile yazılmıştır. Bu alfabe, dilin en eski şekli olan Eski İngilizce ile birlikte Anglo-Sakson yerleşimciler tarafından bugünkü İngiltere'ye getirilmiştir. Eski İngilizcenin bu yazılı biçiminin çok az örneği günümüze ulaşmıştır ve bunların çoğu kısa yazılar ya da parçalardır.

Hıristiyan misyonerler tarafından tanıtılan Latin yazısı, yaklaşık 7. yüzyıldan itibaren Anglosakson yazısının yerini almaya başlamış, ancak ikisi bir süre daha yan yana kullanılmaya devam etmiştir. Futhorc, Latin temelli yeni İngiliz alfabesini thorn (Þ þ) ve wynn (Ƿ ƿ) harflerini vererek etkilemiştir. Eth (Ð ð) harfi daha sonra dee (D d) harfinin yeniden yazılmasıyla ortaya çıkmıştır ve son olarak yogh (Ȝ ȝ) harfi Norman kâtipler tarafından Eski İngilizce ve İrlandaca'daki g harfinden oluşturulmuş ve Karolenj g'sinin yanında kullanılmıştır.

a-e ligatürü ash (Æ æ) kendi başına bir harf olarak kabul edildi ve adını bir futhorc rune æsc'den aldı. Eski İngilizcenin çok erken dönemlerinde o-e ligatürü ethel (Œ œ) de kendi harfi olarak ortaya çıkmış ve adını yine bir rune olan œðel'den almıştır^[] . Ayrıca, v-v veya u-u ligatürü çift-u (W w) kullanılıyordu.

1011 yılında Byrhtferð adlı bir keşiş Eski İngiliz alfabesinin geleneksel düzenini kaydetmiştir. Önce Latin alfabesinin 24 harfini (ve işareti dahil), ardından da ve için bir insular sembol olan Tironya notası ond (⁊) ile başlayan 5 ek İngilizce harfi listeledi:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z & ⁊ Ƿ Þ Ð Æ

Modern İngilizce

Modern İngilizcenin alfabesinde thorn (þ), eth (ð), wynn (ƿ), yogh (ȝ), ash (æ) ve ethel (œ) bulunmaz. Latince ödünçlemeler ash ve ethel homografilerini Orta İngilizce ve Erken Modern İngilizceye yeniden kazandırmıştır, ancak bunların aynı harfler olmadığı^[] daha ziyade bitişik harfler olduğu düşünülmektedir ve her halükarda biraz eski modadır. Thorn ve eth'in her ikisi de th ile değiştirildi, ancak thorn bir süre daha varlığını sürdürdü, küçük harf formunu çoğu el yazısında küçük y'den ayırt etmek gittikçe zorlaştı. Th için y hala "Ye Olde Booke Shoppe" gibi sözde arkaizmlerde (eski kelime veya ifadelere benzemek için yazılan modern yazılar) görülebilir. þ ve ð harfleri günümüz İzlandacasında, ð ise günümüz Faroe dilinde halen kullanılmaktadır. Wynn, 14. yüzyıl civarında yerini uu'ya bırakarak İngilizceden kaybolmuş ve nihayetinde modern w'ye dönüşmüştür. Yogh 15. yüzyıl civarında kaybolmuş ve tipik olarak yerini gh'ye bırakmıştır.

16. yüzyılda, u ve j harfleri sırasıyla v ve i'den farklı harfler olarak yazılmaya başlandı, oysa daha önce ilk iki harf son iki harfin sadece farklı biçimleriydi. w de 2 farklı harf olarak düşünülmek yerine kendi harfi haline geldi. Bu değişikliklerle birlikte İngiliz alfabesinde artık 26 harf bulunmaktadır:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Alternatif küçük harf formu uzun s (ſ) erken modern İngilizceye kadar sürdü ve 19. yüzyılın başlarına kadar son olmayan pozisyonda kullanıldı.

Yazılı İngilizce için farklı alfabeler önerilmiştir - çoğunlukla temel İngilizce alfabesini genişleten veya değiştiren - Deseret alfabesi, Shavian alfabesi, Gregg stenografisi vb.

Diyakritik işaretler (ana dili İngilizce olmayanlara telaffuz konusunda yardımcı olan ekstra işaretler) çoğunlukla naïve ve façade gibi alıntı kelimelerde görülür. Bu tür kelimeler İngilizce kelime dağarcığının normal bir parçası haline geldikçe, Fransızcadan hôtel gibi eski ödünçlemelerde olduğu gibi, aksan işaretlerini kaldırma eğilimi vardır. Resmi olmayan İngilizce yazım, klavyede bulunmamaları nedeniyle aksan işaretlerinden kurtulma eğilimindeyken, Microsoft Word gibi profesyonel metin yazarları ve dizgiciler bunları dahil etme eğilimindedir. Hala yabancı olduğu düşünülen sözcükler bu aksanları koruma eğilimindedir; örneğin, İngilizce sözlüklerde (OED ve diğerleri) bulunan tek soupçon yazımında aksan kullanılmaktadır. Aksi takdirde başka bir kelimeyle karıştırılabilecek durumlarda (örneğin, resume yerine résumé (veya resumé)) aksan işaretlerinin korunması ve hatta nadiren eklenmesi daha olasıdır (İspanyolca yerba mate'den gelen maté'de olduğu gibi, ancak Fransızca'dan gelen café modelini takip eder).

Bazen, özellikle eski yazılarda, bir kelimenin hecelerini göstermek için aksan işaretleri kullanılır: cursed (fiil) tek hece ile telaffuz edilirken, cursèd (sıfat) iki hece ile telaffuz edilir. È şiirde yaygın olarak kullanılır, örneğin Shakespeare'in sonelerinde. J.R.R. Tolkien O wingëd crown'da olduğu gibi ë kullanır. Benzer şekilde, tavuk kümesinde -oo- harfleri tek bir ünlü sesi (bir digraf) temsil ederken, zoölogist ve coöperation gibi modası geçmiş yazımlarda iki sesi temsil eder. Diyezin bu şekilde kullanımı nadiren görülmekle birlikte 2000'li yıllarda MIT Technology Review ve The New Yorker gibi bazı yayınlarda hala kullanılmaktadır.

Saké'de olduğu gibi, sessiz olmadığını belirtmek için bir kelimenin sonundaki "e" harfinin üzerine akut, grave veya diaeresis de yerleştirilebilir. Genel olarak, bu işaretler bir miktar karışıklığı kolaylaştırabilecek olsalar bile genellikle kullanılmazlar.

Byrhtferð'in 1011 yılındaki harf listesinde olduğu gibi, & bazen İngiliz alfabesinin sonunda yer almıştır. Tarihsel olarak, bu şekil Et harfleri için bir bağdır. İngilizcede ve diğer birçok dilde &c (et cetera) kısaltmasında olduğu gibi ve kelimesini ve bazen de Latince et kelimesini temsil etmek için kullanılır.

Kesme işareti, İngiliz alfabesinin bir parçası olarak kabul edilmemekle birlikte, İngilizce ifadeleri daraltmak veya kısaltmak için kullanılır. Its (ona ait) ve it's (it is veya it has), were (was'ın çoğulu) ve we're (we are) ve shed (to get rid of) ve she'd (she would veya she had) gibi birkaç kelime çifti, yazılı olarak yalnızca kesme işaretinin olması veya olmamasıyla ayırt edilir. Kesme işareti aynı zamanda -'s ve -s' iyelik eklerini yaygın çoğul eki olan -s'den ayırır, bu uygulama 18. yüzyılda başlamıştır; daha önce her üç ek de -s olarak yazılıyordu ve bu da karışıklığa yol açabiliyordu (Havarilerin sözlerinde olduğu gibi).

Harflerin adları, birleşik sözcüklerde (örneğin tee-shirt, deejay, emcee, okay, aitchless, vb.), türetilmiş biçimlerde (örneğin exed out, effing, to eff and blind, vb.) ve harflerle adlandırılan nesnelerin adlarında (örneğin matbaacılıkta em (boşluk) ve demiryolculuğunda wye (kavşak)) kullanıldığı durumlar dışında nadiren hecelenir. Aşağıda listelenen biçimler Oxford İngilizce Sözlüğü'nden alınmıştır. Ünlüler kendi başlarına durur ve ünsüzler genellikle ünsüz + ee veya e + ünsüz biçimindedir (ör. bee ve ef). İstisnalar aitch, jay, kay, cue, ar, ess (ancak bileşiklerde es- ), wye ve zed harfleridir. Ünsüzlerin çoğulları -s (bees, efs, ems) veya aitch, ess ve ex durumlarında -es (aitches, esses, exes) ile biter. Sesli harflerin çoğulları -es (aes, ees, ies, oes, ues) ile biter; bunlar nadirdir. Elbette, tüm harfler genellikle büyük harfle yazılır (okay veya OK, emcee veya MC) ve çoğullar bunlara dayanabilir (aes veya As, cees veya Cs, vb.).

Çiş ve arı veya em ve en gibi bazı harf grupları, özellikle telefon veya telsiz iletişim bağlantısı üzerinden duyulduğunda, konuşmada kolayca karıştırılabilir. Uçak pilotları, polis ve diğerleri tarafından kullanılan ICAO yazım alfabesi gibi yazım alfabeleri, her harfe diğerlerinden oldukça farklı bir isim vererek bu karışıklıktan kurtulmak için yapılmıştır.

Etimoloji

Harflerin isimleri çoğunlukla Latince (ve Etrüskçe) isimlerin Fransızca aracılığıyla doğrudan torunlarıdır.

Düzenli fonolojik gelişmeler (kabaca kronolojik sırayla) şunlardır:

• Latince /k/ ön ünlülerinden önce palatalizasyon sırasıyla /tʃ/, /ts/ ve son olarak Orta Fransızca /s/'ye dönüşür. C'yi etkiler.
• Latince /ɡ/ ön ünlülerinden önce palatalizasyon Proto-Romance ve Orta Fransızca /dʒ/'ye. G'yi etkiler.
• Latince /uː/'nin Orta Fransızca /yː/'ye dönüşmesi, Orta İngilizce /iw/'ye ve ardından Modern İngilizce /juː/'ye dönüşmesi. Q, U'yu etkiler.
• Orta İngilizce /ɛr/'nin tutarsız bir şekilde /ar/'a düşürülmesi. R'yi etkiler.
• Büyük Sesli Harf Kayması, tüm Orta İngilizce uzun sesli harfleri değiştirdi. A, B, C, D, E, G, H, I, K, O, P, T ve muhtemelen Y'yi etkiler.

Yeni formlar aitch, Ortaçağ Latincesi acca'nın düzenli bir gelişimi; jay, muhtemelen yerleşik gee ile karıştırılmaması için komşu kay gibi seslendirilen yeni bir harf (diğer isim, jy, Fransızcadan alınmıştır); vee, çoğunluğa benzetilerek adlandırılan yeni bir harf; double-u, kendi kendini açıklayan yeni bir harf (Latince V'nin adı ū idi); wye, kökeni belirsiz ancak Eski Fransızca wi'de bir öncülü olan; zee, çoğunluğa benzetilerek zed'in Amerikan seviyelendirmesi; ve izzard, alfabeyi okurken söylenen i zed veya i zeto "ve Z" Romantik ifadesinden.

A, E, I, O ve U harfleri sesli harfler olarak kabul edilir, çünkü (sessiz oldukları zamanlar hariç) sesli harfleri temsil ederler; geri kalan harfler sessiz harfler olarak kabul edilir, çünkü sessiz olmadıklarında genellikle sessiz harfleri temsil ederler. Bununla birlikte, Y genellikle hem sesli harfleri hem de sessiz harfleri (örneğin, "myth"), çok nadiren de W'yi (örneğin, "cwm") temsil eder. Tersine, U ve I bazen bir ünsüzü temsil eder (örneğin, sırasıyla "quiz" ve "onion").

W ve Y dilbilimciler tarafından bazen yarı sesli harfler olarak adlandırılır.

İngilizcede en yaygın kullanılan harf E en az kullanılan harf ise Z'dir.

Aşağıdaki tablo yazılı İngilizcede harf kullanım sıklığını göstermektedir,^[ metnin türüne göre sıklıklar bir miktar değişse de^{d] açıklanması gerekmektedir.}

• Alfabe şarkısı
• NATO fonetik alfabesi
• İngilizce yazım
• İngilizce yazım reformu
• Amerikan el alfabesi
• İki elle kullanılan el alfabeleri
• İngilizce Braille
• Amerikan Braille alfabesi
• New York Noktası