Yazma, bir

Yazının tanımı

İki düşünce ekolü vardır:

• Kısmi yazı: Yazı, bazı düşünceleri aktaran herhangi bir grafik semboller sistemidir.
• Tam yazı: Yazı, her türlü düşünceyi aktarabilen herhangi bir grafik sistemdir.^p5

Bu nedenle, bir yazarın yazma tanımına bağlı olarak, bu terim farklı şekillerde kullanılabilir. Birçok erken sistemde ne ifade ettiklerini bilmiyoruz. Ana fikir, tam bir yazı sisteminin konuşma dilinde söylenebilecek her şeyi temsil edebilmesi gerektiğidir.^{p7, 217} Bu açıdan bakıldığında rebusun icadı önemli bir adımdır.

Bir işaret sisteminin tam yazı olduğundan ancak sembolleri modern bir dile çevirebilirsek emin olabiliriz. Bazı eski yazılar söz konusu olduğunda bunu yapamayız.

Yazı tarihi

Yazı birkaç kez bağımsız olarak icat edilmiştir. Sümer, Eski Mısır, Çin ve Maya yazılarının icadı birbirinden ayrıdır.^p85 Tüm bu yazı sistemleri, nesneleri temsil eden semboller olan piktograflarla başlamıştır. Daha sonra yöntemlerin bir karışımını geliştirdiler. Bizim kendi alfabetik sistemimiz farklıdır. Konuşulan dilin seslerine dayanır. Tüm alfabeler, Fenikeliler ve Antik Yunanlılarla ortaya çıkan ilk alfabenin değiştirilmiş versiyonlarıdır.

Sümer

Sümerler Mezopotamya'da, Dicle ve Fırat nehirleri arasında yaşıyorlardı. 5000 yıl önce burası verimli bir bölgeydi ve bugün çoğunlukla Irak'ta yer almaktadır. Sümerler çivi yazısı denilen bir yazı biçimi geliştirdiler. Üçgen işaretler yumuşak kil tabletlere basılıyordu. Kil güneşte kuruduktan sonra tabletler fırınlanırdı. Daha sonra başkalarının okuması için başka bir yere taşınırlardı. İlk kullanım alanlarının ticaret, muhasebe ve yönetim olduğunu biliyoruz.

İlk işaretler çoğunlukla resimseldi, ancak kısa süre sonra nesneler, fikirler ve sesler için semboller haline geldiler. Bu yazı sistemi son derece başarılıydı ve Sümer imparatorluğundan daha uzun ömürlü oldu. Daha sonra Eski Akad, Babil, Asur, Elam, Hitit, Eski Pers ve Ugarit imparatorlukları gibi Orta Doğu'daki diğer medeniyetler tarafından da kullanıldı. Son çivi yazısı yazıtı MS75 olarak tarihlendirilmiştir. Böylece sistem 3000 yıldan fazla sürmüştür.^p71 Çivi yazısının her versiyonunun ayrı ayrı deşifre edilmesi gerekiyordu, çünkü tüm diller farklıydı. Birden fazla dilde yazılmış belgeler (taş objeler dahil) ipuçlarını sağlıyordu.

Antik Mısır

Bu, eski yazı biçimlerinin ya da senaryoların en ünlüsüdür. Çivi yazısıyla aşağı yukarı aynı zamanda icat edilmiş olsa da, tarz olarak oldukça farklıydı ve farklı malzemeler kullanıyordu. Mısırlılar aynı dil için üç yazı sistemine sahip olmuşlardır. Bunlar şunlardı:

1. Hiyeroglif: taş anıtlar üzerindeki ünlü resimsel dil.

2. Hiyeratik: rahipler tarafından kullanılan el yazısı ('akan').

3. Demotik: Halk tarafından kullanılan el yazısı.

Kullanılan yazı araçları, üzerine yazı yazılan malzemeye göre değişiklik göstermiştir. İki el yazısı kamış kalemler ve karbon mürekkepleri ile papirüs üzerine yazılmıştır. Eğer malzeme kumaş ise, o zaman yazı fırça ile yazılırdı. Birçok örnek günümüze ulaşmıştır. Hiyeroglifler taşa (çekiç ve keski) kazınmış (oyulmuş) ya da taş yüzeylere boyanmıştır. Bazıları orijinal renkleri bozulmadan günümüze kadar ulaşmıştır. Hiyeroglif yazısının deşifre edilmesindeki en önemli olay Rosetta Taşı'nın keşfidir. Bu, hiyeroglif, demotik ve Yunanca olarak yazılmış aynı mesajı içeren bir granit levhadır. Eski Yunanca çok iyi anlaşılmış ve diğer iki yazının yorumlanmasını mümkün kılmıştır.

Çince

Çince, anadili olarak en çok konuşulan dildir. Tarihi yaklaşık MÖ 1400'lere kadar uzanmaktadır.^p183 Çince yazı sistemi idio-syllabic olup, bu unsurlardan bir veya daha fazlasına sahip olabilen karakterlerin kullanıldığı karma bir yöntemdir:

1. Piktografik: nesneleri temsil eder.

2. Görsel mantık: '3' sayısı üç yatay vuruştur.

3. Karmaşık mantık: Güneş yatay orta stroklu bir kutudur.

4. Rebus: "sounds like..." buğday için kullanılan karakter aynı zamanda 'gel' için de kullanılır çünkü kelimeler homofoniktir (ses benzerliği).

5. Anlamsal-fonetik: anlam için bir karakterin ses (telaffuz) için başka bir karakterle kombinasyonu.

Çince'de çok sayıda karakter vardır: 50.000 civarında.^p186 Bu nedenle, baskı yöntemleri erken icat edilmelerine rağmen Çin'de hiçbir zaman gerçekten başarılı olamamıştır. 14. yüzyılda Wang Tzhen, zaman ve para açısından büyük bir yatırım olan altmış bin ahşap blok karakter kestirmiştir. Yerel bir gazetenin 100 kopyasını basmış ve tarım ve diğer teknik çalışmalar üzerine bir risalenin yazarı olmuştur. 19'uncu yüzyılda Avrupa'dan gelen baskı makineleriyle bile, çok sayıda karakter nedeniyle süreç sekteye uğramış, bu da kompozisyonu salyangoz hızına düşürmüştür.

Çin'de birbiriyle anlaşılması mümkün olmayan sekiz bölgesel dil ve çok sayıda gerçek lehçe bulunmaktadır. Sistem esas olarak %70'inin Mandarin dilini konuşması nedeniyle işliyor gibi görünmektedir. Çince okuma ve yazmada akıcılığa ulaşmak şüphesiz zordur ve bu durum okuryazarlık dürtüsü üzerinde bir fren görevi görmelidir. Sistemi reforme etmek ya da basitleştirmek için bir dizi girişimde bulunulmuştur. Bunlardan en radikal olanı, Çince karakterleri alfabetik bir sistemle değiştirmeye yönelik bir program olan Pinyin'dir. Bu Mao tarafından desteklenmiş ancak ölümünden sonra sekteye uğramıştır.

MÖ 1350'lerde bir evliliği müzakere eden mektup. Mitanni Kralı Tushratta'dan firavun Amenhotep III'e


Taş üzerinde hiyeroglifler; arkasında Ramses II heykeli


Bunlar Çince karakterler. Siyahlar geleneksel Çince, kırmızılar ise basitleştirilmiş Çincedir.

Alfabeler

Görünüşe göre alfabe fikri -tamamen sese dayalı bir yazı- sadece bir kez ortaya çıkmış ve birçok farklı dile uyacak şekilde kopyalanıp uyarlanmıştır. Hiçbir alfabe kendi diline mükemmel bir şekilde uymasa da, her dile yaklaşık olarak uyacak kadar esnektir. Eşsiz bir icattı. ^p12

Alfabemiz, Kiril ve diğer alfabelerle karşılaştırıldığında Roma alfabesi olarak adlandırılır. Bunların hepsi, yaklaşık M.Ö. 1100 ila 800 yıllarına dayanan eski Yunan alfabesinden gelmektedir.^p167 Yunan alfabesi muhtemelen biraz daha önce ortaya çıkan ve bazı benzer harf şekillerine sahip olan Fenike yazısından geliştirilmiştir.

Fenike dili, genellikle Kenan dili olarak adlandırılan bir Sami diliydi. Sami dil grubu Arapça, Maltaca, İbranice ve İsa'nın konuştuğu dil olan Aramice'yi içerir. Alfabetik fikrin nasıl ortaya çıktığı hakkında fazla bir şey bilmiyoruz, ancak ticaretle uğraşan bir halk olan Fenikeliler, ilk Yunanlılar tarafından alfabelerini oluşturmak için uyarlanan harfleri buldular. Tek büyük fark Fenike yazısında saf sesli harflerin bulunmamasıdır. Arap alfabesinde aksan işaretleriyle (çizginin üstünde veya altında küçük işaretler) gösterilebilen sesli harfler vardır. En eski Kuran elyazmalarında aksan işareti yoktur. Bugün İsrailli çocuklar üçüncü sınıfa kadar sesli harf 'noktaları' eklenmiş metinleri kullanmaktadır. ^p89

Alfabetik olsun ya da olmasın, Yunanlılardan önce hiçbir eski yazıda saf sesli harfler yoktu. Hatta Yunan alfabesinde uzun ve kısa sesleri birbirinden ayırmak için 'e' için iki ve 'o' için iki sesli harf vardır. Buradan, hem Fenike icadında hem de Yunan uyarlamasında dikkatli bir şekilde düşünüldüğü oldukça açıktır. Ancak, her iki süreçle ilgili hiçbir ayrıntı günümüze ulaşmamıştır.

Semitik yazılar görünüşe göre sadece 31 yazıtı (artı 17 şüpheli) bilinen bir yazı olan Proto-Sinaitic'ten türemiştir. Bazı araştırmacılar tarafından bu yazının orijinal kaynağının Mısır hiyeratik yazısı olduğu düşünülmektedir. Orta Krallık döneminin sonlarına doğru (yaklaşık MÖ 1900) hiyeratik yazıya yabancı isimlerin sessiz harflerini temsil eden bazı alfabetik işaretler eklenmiştir. Mısırlıların Sina'daki faaliyetleri o dönemde en üst seviyedeydi. Benzer bir fikir yıllar önce de ortaya atılmıştı.

13. yüzyıl kaligrafi ve illüstrasyonu

Deşifre edilmemiş yazılar

Çok çaba sarf edilmesine rağmen hiçbir zaman deşifre edilememiş bir dizi yazı vardır.^p145 Belki de en ünlüleri İndus Vadisi uygarlığının yazısı ve Etrüskçe'dir. İndus Nehri uygarlığı, Hint alt kıtasındaki diğer okuryazar uygarlıklardan önce, yaklaşık MÖ 2500'lere kadar uzanmaktadır. Mohenjo-Daru ve Harappa şehirleri iyi planlanmış ve iyi drenaja sahipti. Yazı mühür taşları, pişmiş toprak, bronz, kemik ve fildişi üzerinde bulunmaktadır. Hepsi kısadır ve dilleri bilinmemektedir.

Etrüsk dili Yunan harf biçimlerini kullanıyordu ve Toskana'dan Venedik'e kadar çoğunlukla Etrüsk mezarlarında bulunuyordu. Onları yenen ve fikirlerini özümseyen Romalılardan önce bir imparatorluktular. Mezar anıtlarındaki bazı isimlerin Yunan harflerinden okunabilmesi dışında dillerine dair tüm bilgiler kaybolmuştur.

Vinča sembolleri

Tărtăria tabletleri, 1961 yılında Tărtăria (Macarca: Alsótatárlaka) köyünde keşfedilen üç tablettir. Burası Romanya'daki Alba Iulia'ya yaklaşık 30 km (19 mil) uzaklıktadır. MÖ 5300 yıllarına tarihlenen tabletlerde kilden semboller bulunmaktadır: "Vinča sembolleri". Bazıları bunların henüz çözülememiş bir dil olduğunu iddia etmektedir. Eğer öyleyse, bunlar bilinen en eski yazı biçimi olacaktır. 1908 yılında Miloje Vasić (1869-1956) tarafından Vinča'da yapılan kazılarda benzer semboller bulunmuştur. Burası Belgrad'ın (Sırbistan) bir banliyösüdür ve Turdaș'a yaklaşık 300 km uzaklıktadır. Daha sonra Belgrad'ın başka bir bölgesinde daha fazlası bulunmuştur. 1875'ten bu yana sadece Sırbistan'da yüz ellinin üzerinde Vinča yerleşimi bulunmuştur. Vinča'nın kendisi de dahil olmak üzere birçoğu tam olarak kazılmamıştır. Tüm bölgenin kültürü Vinča kültürü olarak adlandırılmaktadır. Bu sembollerden bazıları Etrüskçe, Yunanca ve Aramice'deki bazı harflerle tamamen aynı görünse de, genellikle orijinal, bağımsız bir gelişme olarak kabul edilirler.

Okuryazarlık

Avrupa ve Kuzey Amerika'da çoğu insan ancak son 150 yılda okuma yazma öğrenebilmiştir. Dünyanın diğer pek çok yerinde bu durum 20. yüzyıla kadar gerçekleşmemiştir. O zamana kadar okuma-yazma esas olarak din adamları, yani rahiplik eğitimi almış kişiler için geçerliydi. Varlıklı insanlar bile genellikle okuma yazma bilmiyordu ve kendileri için yazmaları için kâtipler kullanıyorlardı. Matbaanın icadı kitlesel okuryazarlıktan önce gerçekleşmiştir. 1500'den önce her kitabın elle yaratılması gerekiyordu, bu nedenle bugün dünyadaki milyarlarca kitaba kıyasla çok az kitap mevcuttu. Kitlesel okuryazarlık ucuz kitaplara ihtiyaç duyuyordu.

Şu anda bile hala yaygın bir okuma yazma bilmeme durumu söz konusudur.

El yazısı

Bir kalem ve kağıt aracılığıyla yazmanın olağan kullanımı. Bir günlükte olduğu gibi kişinin kendisi için yazması anlamına gelebilir, ancak çoğunlukla mektup göndermeyi ifade eder. Bir zamanlar bu, ayrı yaşayan insanlar arasındaki neredeyse tek iletişim aracıydı. Şimdi ise telefon ve e-posta en yaygın uzaktan iletişim araçlarıdır.

İlgili sayfalar

• Yazı sistemi
• Kaligrafi
• Baskı