Bu makale içecek hakkındadır, bitki için yerba mate'ye bakınız.

Mate, Güney Amerika'daki bazı ülkelerde, özellikle Arjantin, Paraguay, Uruguay, Şili ve Brezilya'da geleneksel bir içecektir. Matein (bir kafein analoğu) içeren içecek, kurutulmuş yerba mate (Ilex paraguariensis) yapraklarının infüzyonu ile yapılır. Genellikle arkadaşlarla içilir ve özel bir metalik pipet olan "Bombilla" ile içi boş bir su kabağında servis edilir. Pipet Portekizce'de bomba, Arapça'da ise bombija olarak da adlandırılır. Geleneksel olarak gümüşten yapılır. Su kabağı mate ya da guampa olarak bilinir. Brezilya'da cuia olarak adlandırılır. Su çok modern bir termos içinde gelse bile, içecek geleneksel olarak mate ya da cuiadan içilir. Artık Arjantin'de uzun yıllardır satılan mate cocido adı verilen modern "çay poşeti" tipi mate infüzyonları vardır. Bunlar bir fincandan içilir. "Cruz de Malta" (Malta Haçı) gibi ticari isimler altında ve Brezilya'da "Mate Leão" (Aslan Mate) adı altında satılmaktadır.

Diğer demlenmiş bitkiler gibi, yerba mate yaprakları da kurutulur, doğranır ve yerba adı verilen bir toz haline getirilir. Bombilla hem bir saman hem de bir elektir. İçeceğin içine yerleştirilen uç daha geniştir, demlenmiş sıvının içeri girmesine izin veren küçük delikler veya yarıklar vardır, ancak karışımın çoğunu oluşturan tıknaz maddeyi engeller. Modern bir bombilla, elek görevi görmek için delikli düz bir boru veya yaylı manşon kullanır. Bombilla İspanyolca'da "ampul" anlamına gelir, ancak yerel olarak "küçük pompa" veya "pipet" demektir.

Suriye ve Lübnan gibi Orta Doğu ülkelerinin bazı bölgelerinde de mate içmek yaygındır. Mate içme geleneği Güney Amerika'dan gelen Arap göçmenlerden gelmektedir. Suriye, yılda 15.000 ton yerba mate ithal ederek dünyanın en büyük yerba mate ithalatçısı konumundadır.