Mısır Prensi
Mısır Prensi, DreamWorks Animation tarafından yapılan 1998 yapımı bir Amerikan animasyon müzikal drama filmidir. Exodus Kitabı için bir film uyarlamasıdır. Musa'nın Mısır prensi olmasından İsrailoğullarını Mısır'dan çıkarma kaderine uzanan hayatını konu alır. Film Brenda Chapman, Simon Wells ve Steve Hickner tarafından yönetilmiştir. Filmde Stephen Schwartz tarafından yazılan şarkılar yer aldı. Filmin müzikleri Hans Zimmer tarafından bestelendi. Filmin seslendirme kadrosunda çok popüler Hollywood oyuncuları yer aldı. Filmin müzikal bölümünde, şarkılar için profesyonel şarkıcılar onların yerini aldı. Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (şarkısını dublaj için on yediden fazla dilde söyledi), Steve Martin ve Martin Short istisnalar arasındaydı.
Film, En İyi Orijinal Müzikal veya Komedi Müziği dalında aday gösterildi. Filmin başarısı, doğrudan videoya çekilen Joseph'in öncesine yol açtı: King of Dreams (2000) ve bir sahne uyarlamasının geliştirilmesine yol açtı. "When You Believe" ile 1999 Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı ödülünü kazandı. Şarkının pop versiyonu törende Whitney Houston ve Mariah Carey tarafından seslendirildi. Şarkı Stephen Schwartz ve Hans Zimmer tarafından birlikte yazılmıştır. Babyface tarafından ek prodüksiyon yapıldı. Şarkı 1999 Altın Küre Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı (Sinema Filminde) dalında aday gösterildi. Ayrıca ALMA Ödülleri'nde Uzun Metrajlı Film için En İyi Şarkı Performansı dalında aday gösterildi.
Film 18 Aralık 1998 tarihinde gösterime girmiştir. Ev videosu olarak 14 Eylül 1999'da gösterime girmiştir. Film dünya çapında 218,613,188 dolar hasılat elde etti. Walt Disney Pictures tarafından gösterime sokulmayan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 100 milyon doların üzerinde hasılat elde eden ikinci animasyon film oldu. Bu, Paramount/Nickelodeon'un The Rugrats Movie'sinden sonraydı. Mısır Prensi 2000 yılına kadar en çok hasılat yapan Disney dışı animasyon filmi oldu. Chicken Run filmi bir numaraya yerleşti. Bu film 2007 yılına kadar en yüksek hasılat yapan geleneksel Disney dışı animasyon filmi olarak kaldı. The Simpsons Movie filmi bir numaraya yerleşti. Bu film DreamWorks Animation'ın Oscar kazanan ilk ve tek geleneksel animasyon filmidir.
Çıkış tarihleri
Ülke | Premiere |
16 Aralık 1998 | |
16 Aralık 1998 (Fransızca konuşulan bölge) | |
16 Aralık 1998 | |
17 Aralık 1998 | |
17 Aralık 1998 | |
17 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 (Almanca konuşulan bölge) | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
18 Aralık 1998 | |
Güney Kore | 19 Aralık 1998 |
24 Aralık 1998 | |
24 Aralık 1998 | |
24 Aralık 1998 | |
24 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
25 Aralık 1998 | |
26 Aralık 1998 | |
26 Aralık 1998 | |
23 Ocak 1999 | |
27 Ocak 1999 | |
18 Şubat 1999 | |
5 Mart 1999 | |
19 Mart 1999 | |
Hırvatistan | 1 Nisan 1999 |
Slovenya | 1 Nisan 1999 |
Estonya | 2 Nisan 1999 |
14 Mayıs 1999 | |
24 Temmuz 1999 |
Arsa
Eski Mısır'da İbraniler köle olmuşlardır ve Vaat Edilmiş Topraklara dönmek için dua etmektedirler ("Bizi Kurtar"). Bu arada, Yocheved adlı bir kadın köle ile çocukları Miriam ve Aaron, İbrani erkeklerin sayısının artmasının isyanla sonuçlanmasından korkan Firavun I. Seti'nin askerleri tarafından birkaç erkek bebeğin acımasızca alınıp katledilmesine tanık olurlar. Kendi oğlunun güvenliğinden korktuğu için onu bir sepetin içinde Nil nehrine bırakır. Sepet Firavun'un sarayına ulaşır ve Meryem kardeşinin Firavun'un karısı tarafından kabul edildiğine tanık olur ve ona Musa adını verir.
Yirmi yıl sonra Musa ve üvey kardeşi Ramses savaş arabalarını yarıştırırken yanlışlıkla bir tapınağı yıkarlar ve bunun üzerine Firavun onları azarlar. Musa suçu üstlenmeye çalışır ve Firavun'a Ramses'in sadece onun onayını istediğini söyler. O akşam sarayda verilen bir ziyafette Firavun Ramses'i Naip Prens olarak atar ve Mısır'daki tüm tapınaklar üzerinde yetki verir. Daha sonra Musa'ya, Hotep ve Huy adlı rahiplerin cariye olarak ele geçirdikleri Midyan kızı Tzipporah, Ramses'e neredeyse saldıracakken verilir. Musa, Tzipporah'ı saraydaki bir havuza iterek onu küçük düşürür ve Ramses daha sonra onu Kraliyet Baş Mimarı olarak atar.
O gecenin ilerleyen saatlerinde Musa, Tzipporah'ın saraydan kaçmasına yardım eder ve şans eseri kardeşleri Miryam ve Harun'la karşılaşır. Miriam Musa'ya gerçek geçmişini anlatmaya çalışır, ancak Musa dinlemeyi reddederek saraya geri döner. Daha sonra birkaç İbrani bebeğin Nil'e atıldığına tanık olduğu bir kabus görür ve daha sonra Seti, misillemeyi önlemek için İbrani çocukları "kurban ettiğini" açıklar. Ertesi gün Musa, Mısırlı bir gözetmenin yaşlı bir İbrani köleyi kırbaçladığına tanık olur. İstemeden de olsa muhafızı bir iskeleden aşağı iterek öldürür. Ramses Musa'ya kalması ve masum olduğunu söylemesi için yalvarsa da, Musa kendisini çöle sürgüne göndermeden önce ona veda eder.
Musa daha sonra Tzippora'nın da üyesi olduğu Midyanlılar'ın ülkesine varır. Başrahip ve Tzipporah'ın babası Jethro tarafından kabileye kabul edilir ve onların topluluğunun bir parçası olur ("Cennetin Gözünden"). O ve Tzipporah daha sonra evlenirler. Musa başıboş bir koyunu bir mağaraya kadar kovalarken yanan bir çalıyla karşılaşır. Bu sırada Tanrı'nın sesi ona Mısır'a dönmesini ve köleleştirilmiş İbranileri Vaat Edilmiş Topraklara götürmesini söyler. Musa'nın çobanlık asasına kendi gücünü bahşeder ve Musa'ya ne söylemesi gerektiğini söyleyeceğini vaat eder.
Musa ve Tzipporah daha sonra Mısır'a giderler ve o yokken kölelere yapılan muamelenin kötüleştiğini, Firavun ve karısının öldüğünü ve Ramses'in başa geçtiğini öğrenirler. Musa'yı mutlulukla karşılar. Musa Ramses'ten İbranileri serbest bırakmasını isteyip asasını bir Mısır kobrasına dönüştürerek Tanrı'yla ittifakını gösterdiğinde, Hotep ve Huy bu dönüşümü ("Playing With The Big Boys Now") övünerek yeniden yaratırlar, ancak yılanları Musa'nınki tarafından yenir. Ramses merhamet etmek yerine İbranilerin iş yükünü iki katına çıkarır. Musa ve Tzipporah daha sonra Harun ve Miriam'la karşılaşırlar; Harun, İbranilerin yıllarca süren köleliğine üzülmediği için Musa'yı azarlar. Miriam daha sonra kardeşini ve diğer köleleri onlara güvenmeye ikna eder. Tanrı daha sonra Mısır'a On Bela'yı gönderir, ancak Ramses yılmaz ve Musa'nın isteğini yerine getirmeyi reddeder.
Musa daha sonra İbranileri son belaya hazırlar ve onlara kapı direklerini kuzu kanıyla boyamalarını söyler. Son bela -Ölüm Meleği- kenti kasıp kavurur, Ramses'in oğlu da dahil olmak üzere ilk doğan Mısırlıları öldürür ve İbrani çocukların canını bağışlar. Kederli Ramses daha sonra Musa ve İbranilerin ayrılmasına izin verir.
Ertesi gün Musa, Harun, Miryam ve Tzipporah diğer İbranilerle birlikte Mısır'dan ayrılır ve Kızıldeniz'e varırlar ("İnandığınızda"). Ramses ve ordusu gelip onları takip eder ve Musa asasıyla denizi ikiye ayırır. İbraniler güvenli bir şekilde karşıya geçirilir ve sular Mısır ordusunun üzerine kapanırken, Ramses kurtulur ve kayalıklara atılır. Musa daha sonra kardeşine son kez duygusal bir veda eder ve İbranileri Sina Dağı'na götürerek Tanrı'dan On Emir'i alır.
Oyuncular
- Val Kilmer, Firavun Seti tarafından evlat edinilmiş bir İbrani olan Musa rolünde.
- Val Kilmer ayrıca Tanrı'nın sesini de (kredisiz) sağlıyor
- Musa'nın şarkı söyleyen sesini Amick Byram sağlıyor.
- Ralph Fiennes, Musa'nın üvey kardeşi ve babası Seti'nin nihai halefi Rameses II rolünde.
- Michelle Pfeiffer, Jethro'nun en büyük kızı ve Musa'nın karısı Tzipporah rolünde.
- Sandra Bullock, Musa ve Harun'un biyolojik kız kardeşi Miriam rolünde.
- Sally Dworsky, Miriam'ın şarkı söyleyen sesini sağlıyor.
- Eden Riegel daha genç bir Miriam'ın hem konuşma hem de şarkı söyleme sesini sağlıyor.
- Jeff Goldblum, Musa ve Miriam'ın biyolojik kardeşi Aaron rolünde.
- Patrick Stewart, Ramses'in babası, Musa'nın üvey babası ve filmdeki ilk Firavun olan Firavun Seti I rolünde. İbrani kölelere karşı umursamaz tavrına rağmen, Musa ve Ramses'e iyi ve sevgi dolu davrandığı gösterilir.
- Danny Glover, Tzipporah'ın babası ve Midyan'ın baş rahibi Jethro rolünde.
- Brian Stokes Mitchell, Jethro'nun şarkı söyleyen sesini sağlıyor.
- Seti'nin eşi, Ramses'in annesi ve Musa'nın üvey annesi Kraliçe Tuya rolünde Helen Mirren.
- Linda Dee Shayne, Kraliçe Tuya'nın şarkı söyleyen sesini sağlıyor.
- Hotep rolünde Steve Martin
- Huy rolünde Martin Short
- Ofra Haza, Miriam, Aaron ve Musa'nın biyolojik annesi Yocheved rolünde.
Yönetmen Brenda Chapman, Musa'ya ninni söyleyen Miriam'ı kısaca seslendiriyor. Bu vokal, daha sonra Sally Dworsky tarafından değiştirilmesi planlanan bir ses parçası için kaydedilmişti. Parça o kadar iyi çıktı ki filmde kaldı.
Ödüller
Ödül | Kategori | Alıcı | Sonuç |
Akademi Ödülleri | En İyi Özgün Müzikal veya Komedi Müziği | Aday gösterildi | |
En İyi Özgün Şarkı | "İnandığın Zaman" | Kazandı | |
Annie Ödülleri | En İyi Animasyon Filmi | Aday gösterildi | |
Yönetmenlikte Bireysel Başarı | Brenda Chapman, Steve Hickner ve Simon Wells | Aday gösterildi | |
Storyboarding'de Bireysel Başarı | Lorna Cook (Hikaye süpervizörü) | Aday gösterildi | |
Efekt Animasyonunda Bireysel Başarı | Jamie Lloyd (Efekt Lideri - Burning Bush/Ölüm Meleği) | Aday gösterildi | |
Ses Oyunculuğunda Bireysel Başarı | Ralph Fiennes ("Rameses") | Aday gösterildi | |
Altın Küre Ödülleri | En İyi Özgün Müzik | Aday gösterildi | |
En İyi Özgün Şarkı | "İnandığın Zaman" | Aday gösterildi |
Sorular ve Yanıtlar
S: Mısır Prensi nedir?
C: Mısır Prensi, DreamWorks Animation tarafından yapılan 1998 yapımı bir Amerikan animasyon müzikal drama filmidir. Çıkış Kitabı'nın bir uyarlamasıdır ve Musa'nın Mısır'da bir prens olmaktan İsrailoğullarını savunmaya kadar olan hayatını anlatır.
S: Filmi kim yönetti?
C: Film Brenda Chapman, Simon Wells ve Steve Hickner tarafından yönetilmiştir.
S: Film için şarkıları kim yazdı?
C: Şarkılar Stephen Schwartz tarafından yazıldı.
S: Filmin müziklerini kim besteledi?
C: Müzikler Hans Zimmer tarafından bestelendi.
S: Filmdeki karakterleri hangi oyuncular seslendirdi?
C: Filmin seslendirme kadrosunda çok popüler Hollywood oyuncuları vardı ve Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (şarkısını dublaj için on yediden fazla dilde söyledi), Steve Martin ve Martin Short hariç müzikal bölümlerde profesyonel şarkıcılar onların yerini aldı.
S: Hangi ödülleri kazandı ya da aday gösterildi? C: Film 1999 Akademi Ödülleri'nde En İyi Özgün Müzikal ya da Komedi Müziği dalında aday gösterildi ve aynı törende "When You Believe" ile En İyi Özgün Şarkı ödülünü kazandı. Ayrıca ALMA Ödülleri'nde Uzun Metrajlı Film için En İyi Şarkı Performansı ve Altın Küre Ödülleri'nde En İyi Özgün Şarkı (Sinema Filminde) dallarında aday gösterildi.
S: Video ve DVD olarak ne zaman yayınlandı? C: Mısır Prensi 14 Eylül 1999'da video olarak ve 6 Şubat 2007'de DVD olarak özel baskısı yayınlandı.